SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 1 August - SBS日本語放送週間ニュースラップ 8月1日 Aug 01, 2025

Show notes

Australia spared as Donald Trump slaps new tariffs on key trade partners. Australia's largest Indigenous gathering begins in northeast Arnhem Land. Senior leaders in the Australian government say recognition of a Palestinian state is now only a matter of time. - アメリカのトランプ大統領が、各国や地域への新たな関税率を定める大統領に署名しました。オーストラリアはこれまでに合意されていた10％の基本関税が適用されます。国内最大の先住民の祭典、ガーマ・フェスティバルがヨルング族の土地であるアーネム・ランド北東部の遠隔地で始まりました。ガザにおける食糧不足が深刻化するなか、オーストラリア政府の上級閣僚からは、「パレスチナ国家の承認は時間の問題だ」とする声があがっています。1週間を振り返るニュースラップです。

What is Garma? And why is it important? - ガーマ・フェスティバルとは？その重要性とは？ Aug 01, 2025

Show notes

The very first Garma Festival was held just before the turn of the millennium in 1999, led by the late Yunupingu. But the mission of its founders remains: to be a cross-cultural meeting of leaders to discuss improving standards of living for all First Nations people. - 1999年、世紀の変わり目を目前に開催された第1回ガーマ・フェスティバル。先住民のリーダー、故ユヌピング氏の呼びかけで始まりました。それから25年。「すべてのファースト・ネーションの人々の生活向上に向け、文化を超えて語り合う場をつくる」――この創設者の思いは今も変わることはありません。

SBS Japanese News for Thursday 31 July - SBS日本語放送ニュース7月31日木曜日 Jul 31, 2025

Show notes

** Canada to recognise Palestinian statehood, with no conditions... ** The call to make Australia an A-I data centre hub.. - ***昨日、7月30日に、ロシアのカムチャッカ半島沖で巨大地震が発生しました。日本の気象庁が出していた津波警報は昨夜、津波注意報に切り替えられました。 ***　昨日水曜日に発表されたインフレ率は、 covid-19パンデミック以来、最低水準となりました。 ***　フランスに続きカナダも、9月に開催される国連総会で、パレスチナを主権国家として承認する動きを見せています。

Sister city relationship powered by volunteers! Ms. Therese Sakamoto, Frankston Susono Friendship Association - ボランティア達が支える姉妹都市交流 - フランクストン裾野友好協会坂本テレーズさん Jul 31, 2025

Show notes

Frankston Susono Friendship Association is a volunteer group that oversees the sister-city relationship between Frankston, VIC and Susono, Shizuoka prefecture. - 日本が大好きなボランティアの方々でなるフランクストン裾野友好協会。この団体の目玉イベントJAPANESE FESTIVALが７年ぶりに帰ってきます！

Sull’aria from W.A. Mozart - Le nozze di Figaro (VIVA! Opera 79) - モーツァルト「フィガロの結婚」から、「そよ風に寄せて」 (VIVA! Opera 79) Jul 31, 2025

Show notes

Ayako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts monthly music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese. For this episode, Ms Ohtake picked ’Sull’aria’ from "Le nozze di Figaro" composed by W.A. Mozart. - 7月24日の放送に引き続き、モーツァルト「フィガロの結婚」から、花嫁となるスザンナと伯爵夫人によるソプラノ二人の優雅なソプラノ二重唱をお送りします。

'Ganbatte' New JETs! Report from the JET Program 2025 Farewell Reception - 今年も大勢のコーホートが日本へ！2025年度JETプログラム参加者たちの声 Jul 30, 2025

Show notes

A farewell reception for the 2025 JET Programme participants was held at Consul-General's residence last week, ahead of their departure. - 本年度のJETプログラム参加者たちの出発に先駆け、在メルボルン総領事公邸にて行われた送別会からのレポートです。

木に巻き付けられたマフラーたち、ナショナル・アルボレタム・キャンベラ（オーストラリアワイド） Jul 30, 2025

Show notes

国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー「オーストラリアワイド」。今週は、キャンベラのヘイゼルウッド恵美さんのリポートです。ナショナル・アルボレタム・キャンベラで実施されているイベント『Warm Trees 2025』と来月開催される『Oz Comicon』についてお話しいただきました。

SBS日本語放送ニュースフラッシュ 7月30日水曜日 Jul 30, 2025

Show notes

ロシア極東沖で発生したマグニチュード8.8の強い地震により津波が発生し、ロシアのクリル諸島や日本に到達しています。日本の気象庁は、北海道から和歌山県にかけての太平洋沿岸に発表津波警報を発表し、住民に海岸や河口付近から離れるよう呼びかけています。

Nadeshiko Japan to play AFC Women’s Asian Cup 2026 group stage in Perth - なでしこジャパン、AFC女子アジアカップ2026グループステージはパースで Jul 30, 2025

Show notes

Japan has been drawn in Group C and will face Vietnam, India, and Chinese Taipei at next year’s AFC Women’s Asian Cup. All of Japan’s group matches will be held in Perth. - 来年3月にオーストラリアで開幕するAFC女子アジアカップ2026の組み合わせ抽選会が開催されました。なでしこジャパンはグループCで、ベトナム、インド、そしてチャイニーズタイペイとの対戦が決まりました。

80 years after WWII: 96-year-old war bride and atomic bomb survivor shares her memories - 終戦から80年。今こそ耳を傾けたい「96歳の戦争花嫁テスさんの記憶」 Jul 29, 2025

Show notes

96-year-old Tess, who grew up in Hiroshima, narrowly escaped death on the day of the atomic bombing by missing a train. After the war, she met an Australian soldier at a military base of the occupation army and later moved to Melbourne as his bride. “I never thought I would fall in love with a soldier from another country,” she says. “But I have no regrets.” Now, 80 years after the war, her memories remain vivid, and she continues to share her powerful story. - メルボルン在住の96歳、Tetsuko McKenzie（愛称テスさん）は、広島で原爆の脅威に直面しながらも奇跡的に命をつなぎ、戦後、オーストラリア兵の妻になるため渡豪した「戦争花嫁」の一人です。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected