SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 27 March - SBS日本語放送週間ニュースラップ 3月27日金曜日 Mar 27, 2026

Show notes

The federal government has hailed a landmark US court ruling that found Meta and Google liable for harm to child users, saying it validates Australia's world-first restrictions. Iran appears to be setting itself up as the gatekeeper for the Strait of Hormuz, the world's most important artery for oil shipments. Transgender athletes banned from female competition in the Olympic Games. - 連邦政府は、SNSをめぐるアメリカの判決について、未成年の利用を制限するオーストラリアの方針の正当性が裏付けられたと評価しました。イランは原油の重要な輸送ルートであるホルムズ海峡で、通航への影響力を強めています。国際オリンピック委員会・IOCは、オリンピックの女子種目でトランスジェンダー選手の出場を認めない新たな方針を示しました。1週間を振り返るニュースラップです。

"Washoku is like mixed martial arts": 30 years of relentless dedication — Kimitaka Azuma - 「和食は総合格闘技」すべてにこだわり続けた30年、東公孝 Mar 26, 2026

Show notes

Sydney-based Japanese restaurant Azuma marks its 30th anniversary this year. Owner-chef Kimitaka Azuma says that at the outset, all he had was a single knife — building everything from scratch with no capital or equipment. - 今年で創業30年を迎えたシドニーの日本食レストラン『東』。オーナーシェフの東公孝（あずま・きみたか）さんに、これまでの歩みを聞きました。創業当初、手元にあったのは包丁一本のみ。資金も調理器具もない、ゼロからのスタートでした。

#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food - SBS Learn English 「美味？それとも微妙？初めて食べる味の表現」 Mar 26, 2026

Show notes

Learn useful English for talking about unusual or strong flavours. Practise everyday phrases for reacting to new foods, sharing opinions, and encouraging someone to try something new. - 独特だったり、クセの強い食べ物について話す際に便利な英語を一緒に学びましょう！

SBS Japanese News for Thursday 26 March - SBS日本語放送ニュース3月26日木曜日 Mar 26, 2026

Show notes

*** A jury has found Meta and YouTube liable in a first-of-its-kind lawsuit that aimed to hold social media platforms responsible for harm to children using their services. ***Analysts say Australia's position as an energy exporter has put the country in a potentially better position than other nations, as the world grapples with a fuel supply crisis. News from today's live program (1-2pm). - ***　アメリカの陪審は、Meta社とYoutube社に、子供への有害な影響を与えた責任があるとして、厳しい判決を下しました。 ***　アナリストによると、世界的に各国が燃料危機に直面していますが、オーストラリアはエネルギー輸出国としての地位があり、他の国よりも有利であるかもしれないとしています。 ***　オーストラリア準備銀行（RBA）は、中東での戦争による燃料価格やその他の物価上昇を受け、さらなる金利上昇の可能性があると警告しています。 2026年３月26日放送。

SBS Japanese Newsflash Wednesday 25 March - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 3月25日水曜日 Mar 25, 2026

Show notes

US President Donald Trump says Iran gave him a "very big present" related to the Strait of Hormuz, after he postponed planned military action to allow for five days of diplomacy. Australia's headline inflation rate fell before the war in the Middle East sent shockwaves through the global economy. - レバノンのイスラム教シーア派組織「ヒズボラ」は、イスラエル軍によるレバノン南部の占領を阻止するために戦う構えを強調しました。オーストラリアのインフレ率は、中東での紛争が世界経済に衝撃を与えるよりも早く、わずかに低下しました。

Victorian and Tasmanian teachers go on strike - VIC州・TAS州で教員たちが優遇改善を求めストライキ Mar 25, 2026

Show notes

Tens of thousands of education workers have walked off the job and marched on the Victorian parliament over a pay dispute. It's the first time in 13 years the state's teachers, principals and support staff have staged a 24-hour stoppage, severely disrupting lessons in hundreds of schools. - ビクトリア州とタスマニア州の一部では今週火曜日、数万人もの教育関係者が給与や優遇の向上を求めストライキを行いました。

'Try everything,' a Sydney student journey to Japan's most prestigious graduate school - シドニーから日本で航空宇宙工学の道へ、秋山ウィリアム美智彦 Mar 24, 2026

Show notes

Michihiko William Killalea (Akiyama) graduated from Japan's highly-regarded Keio University this year and will advance to the University of Tokyo Graduate School. Born in Sydney, he was raised there until the age of 18. When he took the entrance exam for Keio University, he did it under the same conditions as students within Japan. - 今年慶応大学を卒業し、東京大学大学院へと進む秋山ウィリアム美智彦さん。シドニー生まれで18歳までシドニーで育ち、一般入試で日本の大学を受験しました。

SBS Japanese News for Tuesday 24 March - SBS日本語放送ニュース3月24日火曜日 Mar 24, 2026

Show notes

Prime Minister Anthony Albanese and European Commission President Ursula von der Leyen have reached a final agreement on a free trade deal. The federal government is facing criticism from the opposition over its response to fuel supply issues, with calls for further action. Meanwhile, Socceroos player Ajdin Hrustic has spoken about his thoughts ahead of the World Cup, as the team prepares for upcoming international friendlies. - アルバニージー首相とヨーロッパ連合のフォンデアライエン委員長が、自由貿易協定の最終合意に達しました。連邦制府は燃料供給の問題をめぐり、野党からさらなる対応が必要だともめられています。国際親善試合を控えるサッカールーズのフルスティッチ選手が、ワールドカップに向けての思いを語りました。

Learning and eating invasive species in Tasmania - タスマニアで外来種を学び、そして食べる（オーストラリアワイド） Mar 23, 2026

Show notes

Tasmania is known for its rich natural environment, but in recent years its ecosystem has been threatened by the spread of invasive species. Amid these challenges, an event was held where people could learn about — and even eat — invasive species. Mayumi Horikawa reports from Tasmania. - 大自然に囲まれたタスマニアですが、近年は外来種の侵入により、生態系が脅かされています。そうした中、外来種について学び、実際に食べるイベントが開かれました。タスマニアから、堀川真由美さんのリポートです。

SBS Japanese Newsflash Monday 23 March - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 3月23日月曜日 Mar 23, 2026

Show notes

Oil prices have increased after US President Donald Trump gave Iran a 48-hour ultimatum to open the Strait of Hormuz - or face the destruction of its energy infrastructure. Prime Minister Anthony Albanese has warned Australians against division after voters in South Australia gave One Nation its best election result in decades. - アメリカのトランプ大統領はイランに対し、48時間以内にホルムズ海峡を開放するよう最後通告を行いました。中東地域の緊張の高まりを受けて原油価格は1バレルあたりおよそ114ドル9セントまで上昇しています。南オーストラリア州の州議会選挙でワン・ネイション党が過去最高の得票率を獲得したことを受け、アルバニージー首相は社会の分断を戒めるとともに多文化社会の重要性を強調しました。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected