SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

Simple, yet delicious and beautiful: Mayu's recipe ideas when asked to bring a plate part 4 (FS 65) - 都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集第4弾 (FS 65) Jul 26, 2024

Show notes

In episode 65, cooking instructor, Mayu Tomaru shares some simple Japanese recipe ideas. - 料理講師、都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』第65回目は、都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集、第4弾。今回もローカルの人に人気の和食シリーズです。

Simple, yet delicious and beautiful: Mayu's recipe ideas when asked to bring a plate part 3 (FS 64) - 都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集第3弾 (FS 64) Jul 19, 2024

Show notes

In episode 64, cooking instructor, Mayu Tomaru shares some simple Japanese recipe ideas. - 料理講師、都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』第64回目は、都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集、第3弾。今回はローカルの人に人気の和食シリーズです。

Vaping: prevalence, risks, and helping your teenager quit - 電子タバコ: 普及状況、健康リスク、ティーンエージャーの禁煙支援 Jul 18, 2024

Show notes

Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - 2024年からの大規模な規制変更により、オーストラリアでは電子タバコ製品へのアクセスが制限されます。「深刻な公衆衛生問題」とされるこの取り締まりにより、ニコチン中毒を克服するための支援を求める10代の若者増加の可能性があると専門家は考えています。健康リスクと、若者の禁煙支援の方法を知ることが必要です。

What is road rage and how to deal with it? - 命の危険を伴う可能性のあるロード・レイジとは？その対処方法は？ Jul 15, 2024

Show notes

Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - 攻撃的な運転は、連続した悪い運転行動を意味します。これは、衝突事故のリスクを高め、ロード・レイジを激化させます。オーストラリアでは、ロード・レイジを行う人は交通違反の罪に問われる可能性があり、自動車保険の保険料に影響がでます。さらに重要なことは、その行為が、自分や他人の命を危険にさらしていることです。安全運転で求められることとは、責任のある運転とは、あなたやあなたの大切な人がロード・レイジに巻き込まれたときにどうしたらいいかを、ここで学びましょう。

Campbelltown and Koshigaya celebrate their 40th anniversary as sister cities - 埼玉県越谷市とNSW州キャンベルタウンが姉妹都市40周年、活発に交流 Jul 15, 2024

Show notes

Have you visited the Koshigaya Park and its Japanese tea house at Campbelltown in New South Wales? Do you know that Japan's Koshigaya City has emu and other Australian animals gifted by Campbelltown? - シドニー郊外のキャンベルタウンで住民が集う「Koshigaya Park」は人気スポットです。学生の交流事業を30年以上続け、成人や市の職員の派遣も定期的に行っています。越谷市役所の小野田昌功調整官と、森下雄介主任にお話を聞きました。

Simple, yet delicious and beautiful: Mayu's recipe ideas when asked to bring a plate part 2 (FS 63) - 都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集第2弾 (FS 63) Jul 12, 2024

Show notes

You don't have to stay hours in the kitchen when asked to "bring a plate". Here are some ideas from Mayu that is easy, yet delicious and gorgeous. Listen to Mayu's episode for some great ideas! - 料理講師、都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』第63回目では、都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集、第2弾をお届けします。"Bring a plate（一品持って来て！）"と言われたときのちょっとしたアイディアにどうぞ！

Largest international youth football tournament in the southern hemisphere - キャンベラで南半球最大のユース・サッカー・トーナメント（オーストリアワイド） Jul 09, 2024

Show notes

Our Tuesday segment Australia Wide covers local events and useful community information from six cities across Australia . This week, Emi Hazelwood reports from Canberra. Broadcast on the 9 July 2024. - 国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー、「オーストラリアワイド」。今週はキャンベラからヘイゼルウッド恵美さんのリポートです。2024年7月9日放送。

Simple, yet delicious and beautiful: Mayu's recipe ideas when asked to bring a plate (FS 62) - 都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集第1弾 (FS 62) Jul 05, 2024

Show notes

You don't have to stay hours in the kitchen when asked to "bring a plate". All it takes is some store bought ingredients, presented beautifully with a slight twist. Listen to Mayu's episode for some great ideas! - 何かとパーティーが多いオーストラリア。"Bring a plate（一品持って来て！）"と言われたら、皆さんはどうされますか？　『オーストラリアで食べる』第62回目は、都丸家の簡単！なのに映える、美味しい持ち寄り&おもてなし料理特集、第1弾です。

Why are Indigenous protocols important for all Australians? - オーストラリアにおける先住民プロトコルの重要性 Jul 04, 2024

Show notes

Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - アボリジナルおよびトレス海峡諸島民の文化的プロトコルを守ることは、私たちが暮らす土地の伝統的な所有者を理解し、リスペクトする上で重要な一歩です。

Chinese hot pot（FS 61） - 中国の火鍋（FS 61） Jun 28, 2024

Show notes

In this episode, Mayu reveals her secret to elevating your everyday hot pot with special sauces that add delightful variations. - 都丸真由さんの『オーストラリアで食べる』。第61回目は、日本でもオーストラリアでも大人気、中国の火鍋。都丸家の病みつき火鍋と、特性ダレとともにご紹介します。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected