SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

Has your sleep been affected since migrating to Australia? You’re not alone - オーストラリア移住後、睡眠の質が変わった？それはあなた一人だけじゃない！ Nov 28, 2024

Show notes

Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - 多くの人が、生活のストレスや移住に伴う悩みで質の悪い睡眠を経験しています。不眠や悪夢は、大人にも子供にも影響を与えることがあります。自分や大切な人の睡眠の状態をチェックし、気になることがあれば早めに専門家に相談することがお勧めです。

Elevate your summer with this irresistible herb infused watermelon salad - ハーブを使いこなす！スイカサラダ（FS 82） Nov 22, 2024

Show notes

In this episode, we explore various herbs available at the supermarket, including how mint leaves can elevate a simple salad. - 料理講師・都丸真由さんが担当する毎週金曜日のコーナー『オーストラリアで食べる』。第82回目では、暑い日に最適、スイカを使ったサラダのレシピが紹介されました。

How to build your own house in Australia - オーストラリアで家を建てるには Nov 21, 2024

Show notes

Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - 自分で家を建てる。多くの人の夢です。しかし、そのためにはどのようなステップを踏むことが必要でしょうか？建築済の家を購入することが、複雑ではなく楽かもしれません。一方、土地を買い、あなたの家を建てるには、注意して計画しなければいけません。ここでは、オーストラリアでどのように自分の住宅を建てればよいかを説明します。

Royel Otis (MF 536) - ロイエル・オーティス (MF 536) Nov 16, 2024

Show notes

Sydney's indie rock duo Royel Otis have been nominated in multiple categories in this year's ARIA awards, including their acclaimed debut album Pratts & Pain. Listen to Naomune Anzai's segment. - サウンドエンジニアの安齋直宗さんが担当する『Music File』。第536回目のアーティストは、今年のARIA賞で、複数のカテゴリーにノミネートされている、ロイエル・オーティス。

Savoring one of the world’s top three cuisines: Turkish food in Australia! - 世界三大料理のひとつ！オーストラリアで楽しむトルコ料理 (FS 81) Nov 15, 2024

Show notes

In this episode, Mayu shares her favourite Turkish cuisine you can enjoy in Australia. Listen to the episode. - 料理講師・都丸真由さんが担当する毎週金曜日のコーナー『オーストラリアで食べる』。第81回目では、オーストラリアで食べられるトルコ料理を紹介します。

Country-led design in Australian cities: what is it and why does it matter? - オーストラリアの都市におけるカントリー主導のデザインとは？その重要性とは？ Nov 14, 2024

Show notes

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - オーストラリアの各地には、数万年にわたるカントリー、文化、言語の歴史が息づいています。今、建築や都市設計の分野で、この豊かな知識を日常の空間に反映しようという動きが、広がっています。今週のAustralia Explainedでは、アボリジナルと西洋の知識を取り入れた、空間づくりについて探ります。

美食の国レバノン料理をオーストラリアで楽しもう！（FS 80） Nov 08, 2024

Show notes

料理講師・都丸真由さんが担当する毎週金曜日のコーナー『オーストラリアで食べる』。第80回目では、美食の国レバノンから代表料理を紹介します。

What happens when you are summoned for Jury Duty? - オーストラリアで裁判の陪審員に選ばれたらどうなる？ Nov 07, 2024

Show notes

Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - 選挙人名簿に登録されているオーストラリア国民は、誰もが裁判に立ち会う「陪審員」として召喚される可能性があります。陪審員に選ばれた場合、どのようなことが起こるのでしょうか？また、陪審員の役割とは何でしょうか？

Spanish-style pan con tomate recipe - ジューシートマトのスペイン料理パンコントマテレシピ（FS 79） Nov 01, 2024

Show notes

In this episode, Mayu shares her beloved Spanish appetisers, including recipe for Spanish-style pan con tomate recipe. Listen to the episode. - 料理講師・都丸真由さんが担当する毎週金曜日のコーナー『オーストラリアで食べる』。第79回目では、スペイン料理「パンコントマテ」レシピが紹介されました。

Understanding vaccination rules for children in Australia - オーストラリアにおける子どもの予防接種のルール Oct 31, 2024

Show notes

Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - もし予防接種がなければ、かつて流行していた病気によって5人に1人の子どもが命を落とすと推定されています。オーストラリアの予防接種プログラムは、そのような病気から子どもたちを守るために設置されており、そのスケジュールを守らないと、Family Tax Benefitを受けられなくなったり、一部の州では保育施設を利用できなくなることもあります。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected