SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

New laws around medicinal cannabis and driving come into effect in Victoria - 医療大麻、運転への影響は？今月よりVIC州で法改正 Mar 06, 2025

Show notes

Drivers who use medicinal cannabis in Victoria will no longer be subject to automatic licence bans under a new law coming into effect in the state. - ビクトリア州では今月より医療大麻を使用している患者が車などを運転する際の法律が変わります。

Bringing the sound of Japan to Adelaide this weekend! Mr. Masaru Uesaka of OTAIKO Za Myojin - 日本最古の民謡から恐竜まで！太鼓で日本を伝えるOTAIKO座明神の座長上坂優さん Mar 06, 2025

Show notes

Otaiko Za Myojin, a group of Japanese traditional drum players will be performing at Womadelaide this year! - アデレードで3月7日から開催の『Womadelaide』に、福井県の和太鼓グループ『OTAIKO座明神』が登場します！

SBS Japanese News for Thursday 6 March - SBS日本語放送ニュース3月6日木曜日 Mar 06, 2025

Show notes

Instead of Thursday, the Bureau says in its latest update it anticipates the category-two system will cross the Queensland coast - between Maroochydore and Coolangatta - on Friday evening at around 8pm (AEDT). Listen to the News from today's live program (1-2pm). - カテゴリーツーのサイクロン「アルフレッド」の上陸予想時刻は当初予想よりも遅く、金曜日の夜と見込まれています。影響を受けると予想されている地域には、ブリスベンやゴールド・コーストが含まれ、合わせて住民450万人、180万戸の住宅があります。日系の住民もサイクロン上陸への備えを行っています。午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2025年3月6日放送。

Cyclone Alfred: Japanese Residents in Gold Coast Share the Current Situation - サイクロン「アルフレッド」ゴールドコーストの日本人が語る現地の様子 Mar 06, 2025

Show notes

The Bureau of Meteorology has updated the projected window of time when Tropical Cyclone Alfred is expected to make landfall. We spoke with Kimiko Shima, a resident of Gold Coast, about the current situation. (Recorded on the morning of March 6.) - 気象庁によると、サイクロン・アルフレッドは、速度を落としており、上陸は予想されていた今日から、明日7日金曜日の午後8時頃（AEST)になる見込みです。ゴールドコースト在住の嶋希実子さんに現在の状況を聞きました。3月6日午前収録。

Free workshop in Sydney to deepen understanding of Autism in Japanese - 日本語でオーティズムへの理解深める、シドニーで無料ワークショップ Mar 05, 2025

Show notes

A workshop conducted in Japanese on Autism will be held in Chatswood, Sydney, on Monday 10 March. This workshop is supported by the Federal Department of Education and is free to attend. - 3月10日の月曜日、シドニーのチャッツウッドでオーティズム（自閉スペクトラム症、自閉症）について日本語ワークショップが開催されます。連邦教育省の支援を受けて開催されるもので、参加費は無料です。

Japanese survivors of the 2022 QLD floods, shares the importance of awareness and connection - 2022年のQLD州洪水で被害を受けた日本人が語る「知る」「つながる」大切さ Mar 05, 2025

Show notes

Yuki Terasaka and his partner Yuka Yamamura lost their home in the 2022 flood in Queensland. In this interview, first published in 2022, the miso makers shared their experience and the lessons learned. - 2022年2月にクイーンズランド州南東部を襲った大雨による洪水で、自宅が浸水し、住めなくなってしまった寺坂雄紀さんとパートナーの山村由香さん。インタビューでは当時の経験や教訓について語ってくれました。洪水では一気に状況が変わるので、注意が必要です。2022年2月放送。

SBS Japanese Newsflash Wednesday 5 March - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 3月5日水曜日 Mar 05, 2025

Show notes

Evacuation centres have been set up in both QLD and northern NSW in preperation for Cyclone Alfred, and almost 70 people have evacuated from South Stradbroke Island overnight. WA Police have charged a 16-year-old boy over an alleged online threat to a mosque in south-west Sydney. - サイクロン・アルフレッドの上陸が予想されるQLD州とNSW州北部では避難所が設けられていて、サウスストラドブローク島では70名が避難しています。シドニーのモスクのSNSアカウントに脅迫とみられるコメントが載せられた件で、WA州警察は１６歳の少年を起訴しました。

The AI Election: Will artificial intelligence influence how Australia votes? - SBS Examines: AI 選挙: 今年の豪連邦選挙への影響は? Mar 05, 2025

Show notes

Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - 専門家によると、AI（人工知能）は民主主義や情報に対する私たちの信頼を大きく傷つける力を持っています。

Inaugural Sakura Fest in Brisbane, a place where arts, culture and language connect - 芸能、文化、言語でつながる場所に、ブリスベンでSakura Fest Mar 04, 2025

Show notes

【This event is now postponed to June due to Cyclone Alfred】Various Japanese community events are held in Brisbane. A new festival, Sakura Fest, will take place on March 8. Ms Erika Abe, one of the event organisers, talks about the festival and her language exchange activities on the day. - 【サイクロンのためイベントは６月に延期となりました】さまざまな日系イベントが開催されるブリスベン。新しいお祭り「Sakura Fest」が８日に行われます。オーガナイザーの一人で、当日のラングリッジエクスチェンジなどを担当する阿部衣里加さんにお話を聞きました。

'Man with the golden arm' who saved more than two million babies dies - 献血の数は1000回以上、200万人の命を救った「黄金の腕の男」ジェームス・ハリソンさん死去 Mar 04, 2025

Show notes

James Harrison gave blood and plasma more than a thousand times for six decades. Harrison's plasma contained a rare antibody, anti-D, given to pregnant women whose babies are at risk of developing a blood disease. - ハリソンさんは18歳から81歳まで、60年以上にわたり、定期的に献血を行いました。彼の血漿に含まれた希少で貴重な抗体「アンチ-D」は、200万人以上の赤ちゃんの命を救いました。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected