SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

From Australia to Japan, SATSUKI redefines genre in music - 豪生まれのSATSUKI、ジャンルを超えて描く音楽の世界 Apr 20, 2025

Show notes

Australian-born, Japan-based singer SATSUKI is set to release her new single "uh oh!" on 23 April. This interview was first published in April 2024. - 4月23日に新曲「uh oh!」をリリースする、オーストラリア生まれで日本を拠点に活動する歌手・SATSUKI。今回は、昨年4月に放送されたインタビューをあらためてお届けします。2024年4月放送。

How to recover from floods and storms in Australia - 暴風雨や洪水の被害、生活回復へのステップ Apr 20, 2025

Show notes

Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - 近年オーストラリアでは、より激しく頻繁に暴風雨や洪水が起きています。風が緩やかになり、水が引き始めてから、家に安全に戻り元の生活に戻るにはどのようにしたらよいでしょうか？災害を受けたあとの、回復までの重要なステップを専門家に聞きました。

Liz Stringer（MF 557） - リズ・ストリンガー（MF 557） Apr 19, 2025

Show notes

Liz Stringer, one of Australia’s leading songwriters and multi-instrumentalists, has just released her seventh studio album. A veteran of the music scene, she takes centre stage in this week’s Music File. - オーストラリアを代表するシンガーソングライターであり、マルチインストゥルメンタリストのリズ・ストリンガー。今年、7枚目のアルバムをリリースした音楽界のベテランです。詳しくは今週のMusic Fileをどうぞ！

SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 19 April - SBS日本語放送週間ニュースラップ 4月19日土曜日 Apr 19, 2025

Show notes

United States and European delegations will meet Ukrainian officials in London next week, as efforts to secure a ceasefire in Russia's war in Ukraine continue. Australia's job market continues to show signs of resilience, with unemployment growing slightly in March to 4.1 per cent. As we mark the first anniversary of the Bondi Junction stabbing, members of the public dubbed the "bollard men" look back at the tragedy. Listen to our weekly news wrap. Recorded 18 April. - アメリカとヨーロッパの代表団が来週、ロンドンでウクライナ政府関係者と停戦に向けた会談を行うことがわかりました。オーストラリアの雇用市場は安定した状態が続いており、3月の失業率はわずかに上昇して4.1％となりました。シドニー東部のボンダイジャンクションで発生した、無差別殺傷事件から1年を迎えた今週、犯人に勇敢に立ち向かた男性らが当時を振り返りました。1週間を振り返るニュースラップです。4月18日収録。

Frozen and ready: One quick bento dish for busy mornings - 冷凍保存！朝入れるだけのお弁当1品！(FS 102) Apr 18, 2025

Show notes

In this segment, Mayu Tomaru shares her helpful tips and easy-to-make bento recipes to help lighten the daily load. - 給食制度がないオーストラリアでは、毎日のお弁当作りに悩んでいる方も多いのではないでしょうか。今回は、そんな日々の負担を少しでも軽くしてくれる、都丸真由さんのちょっとしたコツと、手軽に作れるお弁当レシピをご紹介します。

Who's Right? Who's Left? The ideological gender gap in Australia - SBS Examines: 政治的立場に男女差？オーストラリアの選挙で極右政党が振るわないのはなぜ？ Apr 18, 2025

Show notes

Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - 昨年に世界各地行われた選挙では、若い世代の政治的な考えに男女間で開きが出ていることが示されました。総選挙の近づくオーストラリアでも同じことが起きているのでしょうか？

Australian doctor calls for boost in medical support for war victims in Gaza - ガザで医療活動の豪医師、首相らに面会求め支援訴え Apr 18, 2025

Show notes

A Perth doctor who spent over a month treating patients in war-torn Gaza has returned home. Dr Mohammed Mustafa is calling for medical support from Australia and is seeking a meeting with the Prime Minister and Foreign Minister. - ガザ地区で5週間にわたって医療活動に従事していたパース在住の医師、ムハメド・ムスタファ氏が帰国。オーストラリア政府に対し医療支援の提供を呼びかけ、アルバニージー首相とウォン外相との面会を求めています。

SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 18 April - SBS日本語放送週間ニュースラップ 4月18日金曜日 Apr 18, 2025

Show notes

United States and European delegations will meet Ukrainian officials in London next week, as efforts to secure a ceasefire in Russia's war in Ukraine continue. Australia's job market continues to show signs of resilience, with unemployment growing slightly in March to 4.1 per cent. As we mark the first anniversary of the Bondi Junction stabbing, members of the public dubbed the "bollard men" look back at the tragedy. Listen to our weekly news wrap. - アメリカとヨーロッパの代表団が来週、ロンドンでウクライナ政府関係者と停戦に向けた会談を行うことがわかりました。オーストラリアの雇用市場は安定した状態が続いており、3月の失業率はわずかに上昇して4.1％となりました。シドニー東部のボンダイジャンクションで発生した、無差別殺傷事件から1年を迎えた今週、犯人に勇敢に立ち向かた男性らが当時を振り返りました。1週間を振り返るニュースラップです。

Shaanai（The Road to Osaka-ben Master 3） - しゃーない（大阪弁マスターへの道 3） Apr 17, 2025

Show notes

EXPO2025 OSAKA, KANSAI, JAPAN is taking place this year. To enjoy the event fully, let's take this opportunity to learn Osaka dialect from an Osaka-ben native speaker Kate Onomichi from SBS Japanese Melbourne team! - ４月13日に開幕した大阪・関西万博。この機会にSBS日本語放送メルボルンチームの大阪弁ネイティヴ、尾道ケイト先生から大阪弁を学んでみましょう！

SBS Japanese News for Thursday 17 April - SBS日本語放送ニュース4月17日木曜日 Apr 17, 2025

Show notes

Anthony Albanese was asked about government modelling on the impact of changing laws around negative gearing and the capital gains discount on investment properties during last night's leaders' debate hosted by the ABC. A cyclone off the West Australian coast has strengthened to a category four system as it tracks towards communities in the Kimberley region. News from today's live program (1-2pm). - 公共放送ABCので昨夜行われた首相と自由党代表による２回目の討論会で、建物の外でパレスチナ支持者およそ70人による抗議活動が行われました。西オーストラリア州の沖合で発生したトロピカルサイクロン「エロル」がカテゴリー４まで勢力を強めており、キンバリー地区のコミュニティーに向かっています。2025年4月17日放送。