SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

"I want to express the beauty of nature": Master potter, Toru Hatta holds solo exhibition in Sydney - 「自然の美しさを表現したい」陶芸家・八田亨、シドニーで個展開催 Feb 19, 2026

Show notes

Ceramic artist Toru Hatta creates pieces that accompany everyday life, entrusting much of the process to the forces of nature. Sydney is the final stop on his world tour, and he is currently holding an exhibition Redfern's DEA East until 22 February. - 日々の暮らしに寄り添う器を、自然の力に委ねながら生み出す陶芸家、八田亨さん。世界ツアーの最後の地として現在シドニーを訪れており、2月22日までシドニーで展示会を行っています。

SBS日本語放送ニュース2月19日木曜日 Feb 19, 2026

Show notes

政府の借り入れが第二次世界大戦以降最も高い水準に達するなか、オーストラリアがこれまで保持してきた「低債務国」という立場を失う見通しであると、新たな経済報告書が警告しています。イスラム教のラマダンが始まるなか、シドニーにあるラケンバモスクに３通目の脅迫状が送られ、警察などが対応しています。ミラノ・コルティナ冬季オリンピック、スノーボード女子スロープスタイルの決勝で転倒し、胸骨（きょうこつ）を負傷したオーストラリアの選手アリー・ヒックマンが、病院で検査を受けました。2026年２月19日放送。

ACCC alleges Coles claimed to cut prices - but didn't - COLESの価格表示は不当か正当か、連邦裁判所で進行中の「世紀の裁判」 Feb 18, 2026

Show notes

Australia's competition watchdog is suing supermarket chain Coles in the Federal Court. The ACCC alleges Coles deceived shoppers about discounts on a range of goods. It's a case that could have wide-ranging implications for consumer law. - スーパーマーケット大手のCOLESが、消費者を欺いたとしてACCC（豪州競争・消費者委員会）により提訴されました。

G. Puccini's Tosca (VIVA! Opera 86) - G.プッチーニの「トスカ」 (VIVA! Opera 86) Feb 18, 2026

Show notes

Ayako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts monthly music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese. For this episode, Ms Ohtake picked ’Nessun dorma’ from ’Tosca’ composed by G. Puccini. - 開催中のミラノ・コルティナ冬季五輪。オペラ音楽とスポーツ、といえば相性が良いのがフィギュアスケートです。冬季五輪といえば、そしてイタリアオペラといえばこれ、という一曲「誰も寝てはならぬ」を取り上げました。

Adelaide Fringe season has arrived! - 毎年恒例、アデレード・フリンジの季節がやってきた！（オーストラリアワイド） Feb 18, 2026

Show notes

The Adelaide Fringe is back, transforming the city into a vibrant celebration of arts and culture. This year, more than 1,500 shows, performances and workshops are set to light up stages across Adelaide. We’ll also bring you the latest on the algal bloom. Yuki Kuboi joins us from Adelaide with this report. - アデレード・フリンジの季節がやってきました。今年は1500を超えるショーやパフォーマンス、ワークショップが予定されています。また、アデレードで問題となっている藻類ブルームについても最新情報をお伝えします。アデレード在住の久保井有紀さんのリポートです。

Sharing and saving the legacy of Japan's Samurai - 「逆輸入」される侍文化に期待、東京のサムライミュージアム Feb 18, 2026

Show notes

Clad in armour and guided by a strict code of honour, Japan’s samurai were more than elite warriors; they were the architects of a society shaped by loyalty, discipline and power.　　The history and culture of Japan's Samurai warriors are being celebrated in a new museum in Tokyo. - 外国人観光客の姿が目立つ、東京にある侍の博物館。侍の文化を海外に広く知ってもらうことで、日本でも自国の文化を理解してもらうことにつながれば、との声が聞かれます。

SBS Japanese Newsflash Wednesday 18 February - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 2月18日水曜日 Feb 18, 2026

Show notes

The Prime Minister says he has not changed his mind about the return to Australia of a group of women and children from a Syrian refugee camp. Authorities say the man accused of a fatal stabbing in Merrylands on Tuesday was a complex mental health patient they lost track of. - 豪州からシリアに移ったイスラム過激派組織「ISIS」の戦闘員の妻とその子供達をめぐり、連邦政府は帰国を阻止するための対応策を検討しています。昨日シドニー・メリーランズで起きた刺殺事件をめぐり、容疑者は病院から行方が分からなくなっていた精神病患者であったことが明らかになりました。

SBS Japanese News for Tuesday 17 February - SBS日本語放送ニュース2月17日火曜日 Feb 17, 2026

Show notes

Prime Minister Anthony Albanese has reiterated his government will not repatriate some 34 Australians released from a camp in Syria. A United Nations official visiting Gaza city is calling for greater access to expand aid and recovery efforts in the ravaged city. The Australian Baseball team has arrived in Fuchu, Tokyo to prepare for the upcoming World Baseball Classic. - アルバニージー首相は、シリアの収容施設から解放されたオーストラリア人について、政府として帰国支援は行わないとの立場を改めて示しました。ガザ市を訪れている国連の高官が、支援と復旧活動を拡大するため、より広いアクセスを認めるよう求めています。3月5日に開幕するワールド・ベースボール・クラシック（WBC）を前に、オーストラリア代表がキャンプ地の東京・府中市に到着しました。

Latest report on Closing the Gap targets not a story of 'failure', says PM - 「Closing the Gap」最新報告、計画通りに進む取り組みはわずか４件 Feb 16, 2026

Show notes

The federal government has released its latest report card on its Closing the Gap targets, which are meant to improve the lives of Indigenous Australians. The data shows just four of the 19 targets are on track. - 先住民とそうでない人の間の格差を解消するための全国的な政府の取り組み「Closing the Gap」。その進捗をはかる2026年の報告書が公表されました。目標達成期限まで残り５年を残すなか、19の目標のうち順調に進んでいるのは４つです。

なぜ日本では「旧正月」を広く祝わなくなったのか？ Feb 16, 2026

Show notes

アジア文化圏にありながら、なぜ日本では旧正月を祝う習慣が、ほとんど見られなくなったのでしょうか？暦文化に詳しい専門家の解説に加え、現在も旧正月を祝う風習が残る沖縄や奄美大島ご出身の方から、地域に根付く独自の正月文化についてお話を聞きました。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected