SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

Nadeshiko Japan advance to semi-finals with 24 goals, none conceded - なでしこジャパン、無失点24得点で準決勝進出 Mar 16, 2026

Show notes

The four quarter-final matches of the AFC Women’s Asian Cup have been played, with Japan among the four teams advancing to the semi-finals. Nadeshiko Japan have also secured qualification for the 2027 FIFA Women’s World Cup in Brazil, marking their 10th consecutive appearance at the tournament. - サッカー女子アジアカップは準々決勝の4試合が行われ、日本を含む4チームが準決勝へ進出しました。なでしこジャパンはこの結果、ブラジルで開催される2027年FIFA女子ワールドカップの出場権も獲得。10大会連続の出場となります。

Sakuragawa Rikinosuke: Australia’s first recorded Japanese migrant - 記録に残るオーストラリア最初の日本人移民をご存知ですか？ Mar 15, 2026

Show notes

Most early migrants to Australia had their names mangled by clerks who wrote them down as they heard them.　When a man named Rikinosuke arrived in Melbourne from Japan in 1873, his name was recorded on Australian documents as “Dicinoski.” Gavin Dicinoski, who lives on Queensland's Sunshine Coast, grew up believing his surname was Polish — until one day he discovered it actually traced back to a Japanese man. This story was first published in April 2023. - クイーンズランド州サンシャインコースト在住のガビン・ディキノスキーさんは、若い時は自身の名字はポーランドから来たものだと思っていました。しかし、ある日、それが日本人のものだと知りました。2023年4月放送。

Think before you pack: Australia’s customs and biosecurity rules explained - 荷造り前にチェック！オーストラリアの税関・検疫ルール Mar 15, 2026

Show notes

Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - オーストラリアに入国する際、まず対応するのが税関です。空港などでは国境警備隊（ボーダーフォース）の職員が待機し、国内に持ち込めない物がないかを確認します。これはオーストラリア特有の自然環境や経済、コミュニティを守るためです。スーツケースを閉める前に、何を持ち込めて、何が禁止されているのかを確認しておきましょう。また、バイオセキュリティのルールに違反した場合にどのようなリスクがあるのかも知っておくことが大切です。

Georgia Knight（MF 598） - ジョージア・ナイト（MF 598） Mar 14, 2026

Show notes

Georgia Knight is a Melbourne-based singer-songwriter and musician, who primarily composes and performs on the autoharp. Her ethereal, otherworldly voice is one of her most captivating qualities. - メルボルンを拠点に活動するシンガーソングライター／ミュージシャンのジョージア・ナイト。主にオートハープで作曲・演奏を行っていて、その幻想的な歌声も魅力的です。

Nadeshiko Japan aim for semifinals, prepared for the unexpected - 予期せぬ事態にも備え、準決勝を目指すなでしこジャパン Mar 14, 2026

Show notes

Nadeshiko Japan will take on the Philippines at Stadium Australia in Sydney on 15 March. Ahead of the match, Kiko Seike, currently among the tournament’s top scorers, spoke at a pre-match press conference. While the team comfortably progressed through the group stage, they are preparing for the unexpected as the tournament enters the knockout stage. - AFC女子アジアカップ。なでしこジャパンは、あす3月15日日曜日、シドニーのスタジアム・オーストラリアでフィリピン代表と対戦します。これを前に、今大会の得点ランキング上位にいる清家貴子選手が、試合前会見に臨みました。

SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 14 March - SBS日本語放送週間ニュースラップ 3月14日土曜日 Mar 14, 2026

Show notes

Iran's new Supreme Leader Mojtaba Khamenei has promised to not allow oil through the Strait of Hormuz, choking global supplies. Indonesia and Australia will include Japan and Papua New Guinea in elements of their security plans. Special Advisor to the Royal Commission, Dennis Richardson has formally resigned from his position, sparking concerns over the ultimate outcome of the investigation. Recorded 13 March. - イランの新たな最高指導者は、アメリカや湾岸諸国への攻撃を続ける考えを示し、世界最大級の原油輸送ルートであるホルムズ海峡の封鎖を維持するとしました。世界のエネルギー供給への影響が深刻化しています。インドネシアとオーストラリアは、両国の安全保障協力に日本とパプアニューギニアを含め、拡大する計画を明らかにしました。ボンダイで起きた襲撃事件を受けて設置されたロイヤル・コミッションで、元ASIO長官のデニス・リチャードソン氏が今週、突然辞任しました。1週間を振り返るニュースラップです。3月13日収録。

Discovering grapes in Australian markets - オーストラリアのマーケットに並ぶぶどう特集！（FS 142） Mar 13, 2026

Show notes

There are said to be more than 150 varieties of grapes in Australia. Last week, we introduced some of the varieties you can find in supermarkets — and today, we’re turning our attention to those available at local markets. - オーストラリアでは150種類を超えるぶどうが栽培されているそうです。先週はその中からスーパーマーケットで手に入る品種をご紹介しましたが、今日はマーケットで見つかるぶどうをお届けします。

SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 13 March - SBS日本語放送週間ニュースラップ 3月13日金曜日 Mar 13, 2026

Show notes

Iran's new Supreme Leader Mojtaba Khamenei has promised to not allow oil through the Strait of Hormuz, choking global supplies. Indonesia and Australia will include Japan and Papua New Guinea in elements of their security plans. Special Advisor to the Royal Commission, Dennis Richardson has formally resigned from his position, sparking concerns over the ultimate outcome of the investigation. - イランの新たな最高指導者は、アメリカや湾岸諸国への攻撃を続ける考えを示し、世界最大級の原油輸送ルートであるホルムズ海峡の封鎖を維持するとしました。世界のエネルギー供給への影響が深刻化しています。インドネシアとオーストラリアは、両国の安全保障協力に日本とパプアニューギニアを含め、拡大する計画を明らかにしました。ボンダイで起きた襲撃事件を受けて設置されたロイヤル・コミッションで、元ASIO長官のデニス・リチャードソン氏が今週、突然辞任しました。1週間を振り返るニュースラップです。

Melbourne at top of global list - メルボルンが世界のベストシティ1位に！ Mar 12, 2026

Show notes

Melbourne has topped a global list of the world's best cities. It's the first time an Australian city has taken the top spot in Time Out's annual list of the 50 best cities. Sydney also made the list ranking number 21 while Adelaide came in at number 29. - メルボルンは去年、このランキングでは4位でしたが、今年はすべての項目で高く評価されました。とくに「幸福度」に関する分野で高得点をつけました。

The islands on the frontlines of extreme weather and climate change - SBS Examines: 私たちのパシフィック：異常気象の影響 Mar 12, 2026

Show notes

A school in Vanuatu lay in ruins for years after a cyclone. The story's not rare for the Pacific Islands, which bear the brunt of extreme weather events. - サイクロンで壊滅的な被害を受けたバヌアツの学校は、その後修理されることなく数年間そのままでした。異常気象の影響を真っ先に受けるパシフィック地域で珍しい話ではありません。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected