SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

“My son with Down Syndrome is the perfect fit for our family” - 「ダウン症の息子は我が家に最適のキャスティング」 Mar 21, 2025

Show notes

21 March is World Down Syndrome Day. Kiyo Melbourne, whose son has Down syndrome, says she appreciates when people listen to her story in a ‘positive’ way, as discussions about Down syndrome often tend to be negative. This story was first published in October 2024. - 3月21日は世界ダウン症の日。次男の優希くんがダウン症を持つ、シドニーに住むメルボルン希代（きよ）さんは、世間ではダウン症について暗い話題が多い中、自分の話を「楽しく」聞いてもらえると嬉しいと話します。2024年10月放送。

Must-eat street food in Thailand - 都丸家タイ旅行「タイに行ったら食べなきゃ！」ストリートフード編 (FS 97) Mar 20, 2025

Show notes

This week on a special edition of Eating in Australia, Mayu shares some of the best Thai street food—loved by locals but missing from the guidebooks. - ガイドブックには載っていない、現地の人がおすすめする、とっておきのタイのストリートフードをご紹介します。

SBS Japanese News for Thursday 20 March - SBS日本語放送ニュース3月20日木曜日 Mar 20, 2025

Show notes

The Coalition has confirmed it would match Labor's pledge to reduce the cost of medicines listed on the Pharmaceutical Benefits Scheme. A major flood warning has been issued for Far North Queensland communities near the Lower Herbert River. Listen to the News from today's live program (1-2pm). - 連邦政府のアンソニー・アルバニージー首相はきょうの業界会合で、選挙に勝った場合、医薬品給付制度（PBS）に登録されている医薬品コストを引き下げると正式に発表しました。クイーンズランド州北部では洪水被害のリスクが高まっています。午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2025年3月20日放送。

Shade by Zutomayo（J-Pop Hub） - ずっと真夜中でいいのに。の「シェードの埃は延長」（J-Pop Hub） Mar 19, 2025

Show notes

The song of this week is 'Shade' by Zutomayo, the theme song for the latest Japanese TV drama. - 今週の J-Pop Hub では日本の最新ドラマの主題歌に起用された、ずっと真夜中でいいのに。の「シェードの埃は延長」を取り上げます。

Airline executives hit turbulence at parliamentary inquiry - フライトのキャンセルや遅延に補償金？「Pay on Delay」法案、公聴会 Mar 19, 2025

Show notes

A public hearing on the "Pay on Delay" bill, which mandates airlines to compensate passengers in the event of flight cancellations or delays, is currently underway. - フライトのキャンセルや遅延時に航空会社に乗客への補償を義務付ける『Pay on Delay』法案に関する上院公聴会が開催されています。

SBS Japanese Newsflash Wednesday 19 March - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 3月19日水曜日 Mar 19, 2025

Show notes

Regions of Queensland recently hit by flooding are set to receive even more heavy rain today. If it wins the federal election, the coalition will add a section to the Australian citizenship test that quizzes those applying about their attitudes to Jewish people. - 今月、洪水の被害を受けたQLD州の一部の地域では今日、豪雨により鉄砲みずへの警報が発令されています。野党は今年の選挙で当選した暁には、市民権テストにユダヤ系の人々に対する意見を確認するための新たな項目を加えると表明。

Why are we debating Welcome to Country? - SBS Examines: 選挙前の今、なぜ「Welcome to Country」が話題になっているの? Mar 19, 2025

Show notes

The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - 公式行事で目にする「ウェルカム・トゥー・カントリー」。その儀式を行うために政府が支払う費用が高額だと批判されています。またこの文化的なプロトコールが、政治の駆け引きの道具にされてしまっているとの声も聞かれます。

How I completed a 40 day-long yacht race from Melbourne to Osaka - Dr. Keiichiro Morimura - 帆を上げて、メルボルンから大阪へ！一ヶ月半のヨットレース - 森村圭一朗さん Mar 18, 2025

Show notes

At the distance of 5,500 nautical miles, the Melbourne to Osaka Cup the longest longitudinal yacht race in the world. That's almost 1/4 of the earth's circumference! - メルボルンからヨットだけで大阪に向かう…そんな無謀に聞こえるレースがあるって知ってましたか？

WWII 80: Younger generation rediscover the stories of the Japanese war brides - 戦後80年の今につながる戦争花嫁の強い意志、若い世代が再発見 Mar 18, 2025

Show notes

Despite the strong family opposition, about 650 Japanese women in their 20s decided to come to Australia, where the language and culture were completely different. We spoke to Dr Keiko Tamura of the Australian National University (ANU) about war brides who came to Australia from Japan in the 1950s. - 家族や周囲の反対を押し切り、言葉も文化も全く違うオーストラリアへ――。オーストラリア国立大学（ANU）の田村恵子博士に、1950年代に日本からオーストラリアに来た戦争花嫁について聞きました。

New South Wales records highest number of murders in 10 years - NSW州の殺人被害者数、過去10年で最多に Mar 18, 2025

Show notes

New South Wales records highest number of murders in 10 years, according to new data. Out of the 85 killed in 2024, almost half relate to domestic and family violence incidents. - ニューサウスウェールズ州の殺人事件の被害者数が、過去10年で最も高いことがわかりました。このうち、ほぼ半数にあたる45.9%が、家庭内ならびに家族間暴力に関連しています。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected