SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

Building Bridges of Understanding: Japanese Imam Shaykh Ahmad Naoki Maeno - ムスリムと非ムスリムの架け橋に。日本人イマーム・アハメド前野直樹師 Aug 20, 2026

Show notes

Shaykh Maeno aspired to pursue the path of Buddhism as a young boy, but his encounter with a Muslim family during an exchange program in Melbourne redirected his spiritual journey. - 中学生の頃は仏教の道を志していた前野さんは、高校時代のメルボルンへの留学がきっかけとなりイスラム教に改宗されました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Meta challenged by parents in historic courtroom reckoning - 子どもを亡くした親たちがメタの責任を追及、注目の裁判 Aug 20, 2026

Show notes

A landmark trial in the United States is putting the relationship between children and social media under renewed scrutiny. Twenty-nine US states are taking on Meta, alleging the technology giant designed features on Facebook and Instagram to keep young users engaged, despite risks to their well-being. Meta strongly rejects allegations its platforms were designed to addict or harm children and says it has spent years developing safeguards for younger users. But beyond the legal arguments are families who say their children paid the ultimate price. - アメリカの29州が、子どもへのリスクを認識しながら若い利用者が使い続けるようフェイスブックとインスタグラムを設計したとして、メタを提訴しています。メタは主張を強く否定する一方、子どもを亡くした家族らは、ソーシャルメディア企業に責任を求めています。
Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

SBS Japanese News for Thursday 20 August - SBS日本語放送ニュース8月20日木曜日 Aug 20, 2026

Show notes

Foreign Minister Penny Wong has blasted Israel over the case of Australian aid worker Zomi Frankcom- but is drawing the line at expelling the country's ambassador. A new report has found that in 2025 almost 15 per cent of people over 15 experienced high psychological distress. The Australian financial intelligence agency has uncovered coordinated mortgage fraud and systemic weaknesses across Australia's lending sector. News from today's live program (1-2pm). - 中東ガザで人道支援活動をしていたゾミ・フランクコムさんが、イスラエル国防軍の攻撃を受けて死亡した事件で、イスラエル政府が攻撃の責任者に対して刑事訴追を行わないことを決めました。オーストラリアのウォン外相は、イスラエル政府にさらなる説明を求めています。オーストラリアの国が抱える負債の額が、初めて1兆オーストラリアドルを超えました。野党議員らが、労働党政権による過剰な支出を非難しています。2026年８月20日放送。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBSJapanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

SBS Japanese Newsflash Wednesday 19 August - SBS日本語放送ニュースフラッシュ8月19日水曜日 Aug 19, 2026

Show notes

A landmark trial accusing Meta of harming young users is underway in California, with 29 US states taking action against the social media giant. Five Sydney Swans players have been stood down for the remainder of the AFL Season, following an alleged sexual assault investigation by Victoria police involving an incident at a Melbourne hotel on Monday. - 若年層の利用者に害を与えたとしてメタ社の責任を問う裁判が、カリフォルニア州で始まっています。オーストラリアンフットボールのプロチーム「シドニー・スワンズ」は、メルボルンのホテルで発生した性的暴行の疑惑で捜査を受けている選手5名を今シーズンの残りの試合から除外することを発表しました。

Vaccination starts on Phillip Island, but is it the only way to tackle bird flu? - コガタペンギンたちを鳥インフルエンザから守るため、VIC州でワクチンの投与が開始 Aug 19, 2026

Show notes

Australia's first confirmed death of a little penguin with H5 bird flu has been recorded on Victoria's Phillip Island. The detection comes as authorities begin a vaccination program targeting thousands of little penguins on the island and at St Kilda. Conservation teams say vaccination is only one part of the response, with habitat protection and biosecurity measures also being stepped up to help vulnerable wildlife withstand the virus - VIC州・フィリップ島にはおよそ4万羽のコガタペンギンたちが生息しています。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Citizenship is more complex than you think - SBS Examines: 思ったより複雑なオーストラリアの市民権 Aug 19, 2026

Show notes

What does it mean to be Australian? While citizenship is being used in political discourse as a way to determine whether someone belongs, the intricacies of citizenship around the world make it much more complicated. - オーストラリア人である、というのはどういうことでしょうか？今は政治的な議論において、市民権という言葉が、その人がどこに「分類」されるべきかを示す言葉として使われています。しかし国籍をめぐる世界各国の対応は込み入っており、状況をより複雑にしています。
SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Teen violence in Perth: Three cases raising concern - パースから、ティーンエイジャーが関わる3つの暴力（オーストラリアワイド） Aug 18, 2026

Show notes

Violence by teenagers against their parents, antisemitic messages in a school group chat, and threats by students that forced schools into lockdown. This week, Yasuo Imanari reports from Perth on three forms of violence involving teenagers. - ティーンエイジャーによる親への暴力、学校での反ユダヤ主義的なグループチャット、さらには学校をロックダウンに追いやった生徒らによる脅迫行為。今週の「オーストラリアワイド」では、パースから今城康雄さんさんが、ティーンエイジャーが関わる3つの暴力をめぐる問題についてお伝えします。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Australia-Japan defence cooperation enters a new phase - 日豪防衛協力が新たな段階へ、小泉防衛大臣がオーストラリアを訪問 Aug 18, 2026

Show notes

Defence Minister Shinjiro Koizumi met with his Australian counterpart Richard Marles in Canberra, where the two announced progress on a new collaborative defence project, “Boobook.” - 小泉進次郎防衛大臣が18日、オーストラリアを訪問し、キャンベラでリチャード・マールズ副首相兼国防相と会談を行いました。
Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

SBS Japanese News for Tuesday 18 August - SBS日本語放送ニュース8月18日火曜日 Aug 18, 2026

Show notes

A 60-day negotiating period between Iran and the United States has ended without a peace agreement. Iran has since announced it is shifting from a “defensive” to a “fully offensive” posture. The Federal Government is moving ahead with plans for a $3.2 billion strategic fuel reserve, which will eventually hold one billion litres of diesel and jet fuel. Japan’s Defence Minister Shinjiro Koizumi begins a visit to Australia today and will meet with Deputy Prime Minister and Defence Minister Richard Marles. - イランとアメリカの60日間の交渉期間が、和平合意に至らないまま終了しました。こうしたなか、イランはこれまでの「防御」から「全面的な攻撃」に転じると表明しました。連邦政府32億ドルを投じ、軽油とジェット燃料を合わせて10億リットル備蓄する「戦略備蓄」の整備に向けた計画を進めています。小泉進次郎防衛大臣が、今日からオーストラリアを訪問し、リチャード・マールス副首相兼国防相と会談を行います。
Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Things only humans can do: An International Conference on Japanese–English Interpreting and Translation in Melbourne - 英語で広がった世界、通訳は黒子でパフォーマー：エミリー・モリナロ Aug 17, 2026

Show notes

Emily Molinero, with Japanese and Australian roots, was born and raised in Yokohama, Japan. Having spent her life in Japan up to university, she used to feel self-conscious about not being able to speak English well, but she now works as an interpreter and translator in Melbourne. She is also a member of the organising committee for the 34th International Japanese–English Translation Conference (IJET-34), which will be held in Melbourne on 5 and 6 September. - 日本人とオーストラリア人の両親を持ち、横浜で生まれ育ったエミリー・モリナロ（福田えみり）さん。大学まで日本で過ごし英語が話せなかったことがコンプレックスでしたが、今はメルボルンで通訳・翻訳者として働いています。また、９月５日と６日にメルボルンで行われる第34回英日・日英翻訳国際会議（IJET- 34)で、実行委員の一人です。
Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our podcast.
Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS　Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected