SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

SBS Japanese Newsflash Wednesday 20 August - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 8月20日水曜日 Aug 20, 2025

Show notes

Prime Minister Anthony Albanese says he doesn't take things personally, in response to a personal attack by Israel’s Prime Minister, Benjamin Netanyahu. Police are looking for the perpetrator of the seocnd public shooting in Sydney in the space of three days. - イスラエルのネタニヤフ首相によるアルバニージ首相への批判に関してアルバニージ氏は、個人的な攻撃とは捉えていないとしたうえで、平和的解決向けたアメリカの議論と役割とを歓迎すると述べました。シドニーでは今週2件目となる発砲事件が発生し、警察が犯人の行方を追っています。

'Society is fragmenting': What's behind rising levels of hatred? - SBS Examines: 「分裂していく社会」: ヘイトが強まる背景を探る Aug 20, 2025

Show notes

Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - ヘイトスピーチやヘイトクライムの通報件数がオーストラリアで増えています。しかし主要な関連団体によると、通報されるケースは「氷山の一角」にすぎません。何がヘイトを強めているのでしょうか。

‘Skibidi’ and ‘Delulu’ among latest entries in the Cambridge Dictionary - 'Skibidi'や’Delulu’なども仲間入り、ケンブリッジ辞書が新語を追加 Aug 19, 2025

Show notes

The Cambridge Dicitonary have added more than 6000 new words, including 'skibidi' and 'delulu', leaving some to wonder what the skibidi is happening to the English language. - ケンブリッジ辞書が新たな言葉を追加しました。α世代が使うスラングも含まれおり、英語の変化に首をかしげる声も上がっています。

SBS Japanese News for Tuesday 19 August - SBS日本語放送ニュース8月19日火曜日 Aug 19, 2025

Show notes

Arrangements underway for talks between the Ukrainian and Russian leaders. The Coalition says it would be open to supporting Australian troops on the ground in Ukraine if durable peace is achieved. Prime Minister Anthony Albanese has kicked off the government's economic reform roundtable in Canberra. - ウクライナのゼレンスキー大統領やヨーロッパの各首脳と会談したトランプ氏は、ウクライナとロシアの三者会談の計画も進めていることを明らかにしました。自由党と国民党の保守連合は、ウクライナで持続可能な和平が実現した場合、オーストラリア軍の派遣に前向きだとしています。3日間にわたる経済改革円卓会議が、キャンベラで始まりました。

The perfect season for camping and events has arrived in Darwin - ダーウィン、今が絶好のキャンプ＆イベント日和（オーストラリアワイド） Aug 18, 2025

Show notes

In this week’s edition of Australia Wide, we go to Kylie Cuff in Darwin, where it’s the perfect season for events and camping. - 国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー「オーストラリアワイド」。今週は、ダーウィンから海里カフさんのリポートです。ダーウィンは今、1年で最も過ごしやすい時期で、イベントが多く、またキャンプにも最適だと言います。

Will remote work be replaced by AI? National economic round table starts tomorrow - 在宅勤務はAIに置き換えられる？経済会議が明日スタート Aug 18, 2025

Show notes

Ahead of tomorrow's national economic round table, various stakeholders have signalled their pitches to boost Australia's productivity. Among the calls, one of the most controversial topics is artificial intelligence. - キャンベラでは明日から、経済改革円卓会議が開催され、オーストラリアの生産性向上について議論されます。会議に先立ち、さまざまな提案が示されていますが、中でも議論を呼んでいるのがAIです。

SBS Japanese Newsflash Monday 18 August - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 8月18日月曜日 Aug 18, 2025

Show notes

Australia's largest airline has been ordered to pay a landmark penalty of $90 million for what has been dubbed the largest case of illegal sackings in the country's history. One man has died and another is in hospital with serious wounds after a shooting outside a hotel in Sydney's inner west - 連邦裁判所は、パンデミックの最中のカンタス航空が行った大規模な解雇は不当であったとし9千万ドルの罰金を命じました。昨日午後シドニーの市内で銃撃があり、男性1人が死亡、もう1人が重傷を負っています。警察は目撃情報やドライブレコーダーの映像を提供するよう呼びかけています。

自分のためから、ワニの未来のためへ：ノーザンテリトリーで研究を続ける福田雄介 Aug 17, 2025

Show notes

ノーザンテリトリー政府の野生動物保護機関で、ワニの研究員として務める福田雄介さん。ワニ研究者を目指すようになったのは、やりたい事も夢もなかった高校1年生のある日、テレビで見たワニの姿だったと言います。2022年6月放送。

A beginner’s guide to owning a pet in Australia - オーストラリアでペットを飼うための初心者ガイド Aug 17, 2025

Show notes

Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - ペットを家族に迎えることは、喜びと癒しをもたらしますが、それと同時に大きな責任も伴います。オーストラリアで新たにペットを飼う人は、法律上の義務や、しつけ・日常ケアのための重要なポイントを理解しておく必要があります。

Jun Parker（MF 571） - ジュン・パーカー（MF 571） Aug 16, 2025

Show notes

Japanese-Australian songwriter, Jun Parker brings city pop from Portland, Victoria. His recent single 'Tailor Made Love' was released as a nostalgic tanzaku CD - 8-centimeter disc that was popular in the 1990s. Listen to Nao's segment for more. - メルボルンのサウンドエンジア、安齋直宗さんがお届けする「ミュージックファイル」。今週は、ビクトリア州のポートランドからシティポップを発信する、ジュン・パーカーさんが紹介されました。