SBS Japanese - SBSの日本語放送

Latest Episodes:

Springtime hay fever and asthma: how to manage seasonal allergies - 春の花粉症とぜんそく: 季節性のアレルギーに対処する Oct 01, 2025

Show notes

Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - オーストラリアの春がもたらすのは、暖かさ、花の開花、そして日照時間の増加だけではありません。同時に花粉シーズンのピークでもあります。数百万人ものオーストラリア人にとって、花粉症とアレルギー性ぜんそくの発症を意味します。

医療現場が大きく変わる？看護師による医薬品の処方を認める研修が来年スタート。 Oct 01, 2025

Show notes

オーストラリアの医療現場が大きく変わるかもしれません。来年、看護師を対象としたアップスキル・プログラムが始まります。このプログラムを終えた看護師には、薬の処方が許されるようになります。

"Almost double the rate of hostility and violence": How ableism impacts people with disability - SBS Examines:ヘイトや暴力の発生率は約２倍…「エイブリズム」が障害者に与える影響 Oct 01, 2025

Show notes

More than one in five Australians have a disability. But this large, diverse group faces disproportionate levels of discrimination and prejudice. - オーストラリアでは、5人に1人以上が障害を抱えながら生活しています。そして障害を持つ方々は、日々さまざまな形で差別と偏見に直面しているのです。

SBS Japanese Newsflash Wednesday 1 October - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 10月1日水曜日 Oct 01, 2025

Show notes

The United States government has shut down after politicians and President Donald Trump failed to break a budget impasse over Democrats' demands on health care funding. An estimated 60 lives have now been claimed by a powerful earthquake on Philippine island of Cebu. - アメリカでは、与野党の政治家とホワイトハウスが予算案で合意できなかったことを受け、政府機関の一部が閉鎖されています。フィリピン・セブ島で発生した地震により60人が死亡したとみられています。

The joy of bringing to your dinner table the life nurtured by others: Lambambassador and Chef Hideyo Ishii - 他の人が育てた命を食卓へつなぐ喜び：ラムバサダー・料理家石井秀代 Sep 30, 2025

Show notes

At the 2025 Osaka-Kansai Expo, Ishii demonstrated lamb dishes that can be enjoyed at the Japanese dinner table at an event to promote the appeal of Australian lamb. She said she was very happy to see lamb becoming a part of the Japanese dining scene. - 2025年の大阪・関西万博。オーストラリア・ラムの魅力を伝えるイベントで、日本の食卓で楽しめるラム料理を披露した石井さん。ラムが日本の食卓に浸透してきたのをとても嬉しく感じたと話します。

SBS日本語放送ニュース9月30日火曜日 Sep 30, 2025

Show notes

中東ガザをめぐり米国が新たに公表した20項目の和平計画で、米国とイスラエルが合意したことを受け、オーストラリアの元駐イスラエル大使で自由党のデイブ・シャーマ連邦上院議員は、和平が実現するかどうかはイスラム組織ハマス次第だと述べました。豪米英による三カ国の安全保障の枠組み「オーカス」で、米政府はこのまま合意を維持し、原子力潜水艦をオーストラリアに供与する可能性が高いと伝わっています。10日間の海外訪問を終えたアルバニージー首相は、中東アブダビでのストップオーバーで、アブダビのスーパーマーケット大手ルルの店舗を訪れ、同社に対してあらためてオーストラリアへの進出を促しました。2025年9月30日放送。

From Adelaide: Updates on algal bloom, cheese and Christmas events - アデレードから藻類大発生続報、チーズとクリスマスのイベント（オーストラリアワイド） Sep 29, 2025

Show notes

This week on Australia Wide, Yuki Kuboi reports from Adelaide, an update on the ongoing severe algal bloom damage, plus details on October's cheese event and November's Christmas event. - 国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー「オーストラリアワイド」。今週はアデレードから久保井有紀さんのリポートです。深刻な藻類ブルーム（Algal Bloom）被害の続報や、10月のチーズイベント、11月のクリスマスイベントについてお伝えします。

Can AI replace interpreters and translators in situations where their importance is evident? - 通訳、翻訳家の重要性が発揮される場面、ＡＩで置き換えられるのか Sep 29, 2025

Show notes

It's been eight years since the United Nations first recognised International Translation Day. But some translators and interpreters in Australia believe more needs to be done to protect the workforce and bridge language barriers. - 9月30日は世界翻訳の日。この日は、多文化社会の理解、コネクション、社会的結束を促進する言語専門家の活動を祝うものです。

SBS日本語放送ニュースフラッシュ 9月29日月曜日 Sep 29, 2025

Show notes

通信大手オプタスは、再びトリプルゼロへの通信障害が発生した事を明らかにしました。アメリカミシガン州のモルモン教会で　起きた乱射事件について、警察は容疑者の身元を明らかにしました。

World Heart Day: Living with arrhythmia, Naomi Inoue - 世界ハートの日：不整脈と向きあった日々、井上直美 Sep 28, 2025

Show notes

September 29 is World Heart Day, a day to raise awareness of heart disease and vascular conditions. Naomi Inoue, a film extra and photographer, first noticed symptoms of a rapid heartbeat at the age of ten. For more than 20 years, she was told that arrhythmia was “not unusual”. This story was first published in September 2024. - 9月29日は世界ハートの日（World Heart Day）。心臓病や血管病（脳卒中）への関心を高める日です。フィルムエキストラでフォトグラファーの井上直美さんは、10歳のときに頻脈の症状に気づきました。しかしその後20年以上にわたり、「不整脈は珍しくない」と言われ続けました。2024年9月放送。

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

SBS Japanese – SBSの日本語放送

Related Podcasts

Links

Stay Connected