Show notes
One of the top Jewish podcasts in the U.S., American Jewish Committee's (AJC) The Forgotten Exodus, is the first-ever narrative podcast to focus exclusively on Mizrahi and Sephardic Jews. In this week's episode, we feature Jews from Egypt. In the first half of the 20th century, Egypt went through profound social and political upheavals culminating in the rise of President Gamal Abdel Nasser and his campaign of Arabization, creating an oppressive atmosphere for the country's Jews, and leading almost all to flee or be kicked out of the country. Hear the personal story of award-winning author André Aciman as he recounts the heart-wrenching details of the pervasive antisemitism during his childhood in Alexandria and his family's expulsion in 1965, which he wrote about in his memoir Out of Egypt, and also inspired his novel Call Me by Your Name. Joining Aciman is Deborah Starr, a professor of Near Eastern and Jewish Studies at Cornell University, who chronicles the history of Egypt's Jewish community that dates back millennia, and the events that led to their erasure from Egypt's collective memory. Aciman's modern-day Jewish exodus story is one that touches on identity, belonging, and nationality: Where is your home when you become a refugee at age 14? Be sure to follow The Forgotten Exodus before the next episode drops on August 22. ___ Show notes: Sign up to receive podcast updates here. Learn more about the series here. Song credits: Rampi Rampi, Aksaray'in Taslari, Bir Demet Yasemen by Turku, Nomads of the Silk Road Pond5: "Desert Caravans": Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI), Composer: Tiemur Zarobov (BMI), IPI#1098108837 "Sentimental Oud Middle Eastern": Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI), Composer: Sotirios Bakas (BMI), IPI#797324989. "Frontiers": Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI); Composer: Pete Checkley (BMI), IPI#380407375 "Adventures in the East": Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI) Composer: Petar Milinkovic (BMI), IPI#00738313833. "Middle Eastern Arabic Oud": Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI); Composer: Sotirios Bakas (BMI), IPI#797324989 ___ Episode Transcript: ANDRÉ ACIMAN: I've lived in New York for 50 years. Is it my home? Not really. But Egypt was never going to be my home. It had become oppressive to be Jewish. MANYA BRACHEAR PASHMAN: The world has overlooked an important episode in modern history: the 800,000 Jews who left or were driven from their homes in Arab nations and Iran in the mid-20th century. This series, brought to you by American Jewish Committee, explores that pivotal moment in Jewish history and the rich Jewish heritage of Iran and Arab nations as some begin to build relations with Israel. I'm your host, Manya Brachear Pashman. Join us as we explore family histories and personal stories of courage, perseverance, and resilience. This is The Forgotten Exodus. Today's episode: leaving Egypt. Author André Aciman can't stand Passover Seders. They are long and tedious. Everyone gets hungry long before it's time to eat. It's also an unwelcome reminder of when André was 14 and his family was forced to leave Egypt – the only home he had ever known. On their last night there, he recounts his family gathered for one last Seder in his birthplace. ANDRÉ: By the time I was saying goodbye, the country, Egypt, had essentially become sort of Judenrein. MANYA: Judenrein is the term of Nazi origin meaning "free of Jews". Most, if not all of the Jews, had already left. ANDRÉ: By the time we were kicked out, we were kicked out literally from Egypt, my parents had already had a life in Egypt. My mother was born in Egypt, she had been wealthy. My father became wealthy. And of course, they had a way of living life that they knew they were abandoning. They had no idea what was awaiting them. They knew it was going to be different, but they had no sense. I, for one, being younger, I just couldn't wait to leave. Because it had become oppressive to be Jewish. As far as I was concerned, it was goodbye. Thank you very much. I'm going. MANYA: André Aciman is best known as the author whose novel inspired the Oscar-winning film Call Me By Your Name – which is as much a tale of coming to terms with being Jewish and a minority, as it is an exquisite coming of age love story set in a villa on the Italian Riviera. What readers and moviegoers didn't know is that the Italian villa is just a stand-in. The story's setting– its distant surf, serpentine architecture, and lush gardens where Elio and Oliver's romance blooms and Elio's spiritual awakening unfolds – is an ode to André's lost home, the coastal Egyptian city of Alexandria. There, three generations of his Sephardic family had rebuilt the lives they left behind elsewhere as the Ottoman Empire crumbled, two world wars unfolded, a Jewish homeland was born, and nationalistic fervor swept across the Arab world and North Africa. There, in Alexandria, his family had enjoyed a cosmopolitan city and vibrant Jewish home. Until they couldn't and had to leave. ANDRÉ: I would be lying if I said that I didn't project many things lost into my novels. In other words, to be able to re-experience the beach, I created a beach house. And that beach house has become, as you know, quite famous around the world. But it was really a portrait of the beach house that we had lost in Egypt. And many things like that, I pilfer from my imagined past and dump into my books. And people always tell me, 'God, you captured Italy so well.' Actually, that was not Italy, I hate to tell you. It was my reimagined or reinvented Egypt transposed into Italy and made to come alive again. MANYA: Before he penned Call Me By Your Name, André wrote his first book, Out of Egypt, a touching memoir about his family's picturesque life in Alexandria, the underlying anxiety that it could always vanish and how, under the nationalization effort led by Egypt's President Gamel Abdel Nassar, it did vanish. The memoir ends with the events surrounding the family's last Passover Seder before they say farewell. ANDRÉ: This was part of the program of President Nasser, which was to take, particularly Alexandria, and turn it into an Egyptian city, sort of, purified of all European influences. And it worked. As, by the way, and this is the biggest tragedy that happens to, particularly to Jews, is when a culture decides to expunge its Jews or to remove them in one way or another, it succeeds. It does succeed. You have a sense that it is possible for a culture to remove an entire population. And this is part of the Jewish experience to accept that this happens. MANYA: Egypt did not just expunge its Jewish community. It managed to erase Jews from the nation's collective memory. Only recently have people begun to rediscover the centuries of rich Jewish history in Egypt, including native Egyptian Jews dating back millennia. In addition, Egypt became a destination for Jews expelled from Spain in the 15th Century. And after the Suez Canal opened in 1869, a wave of more Jews came from the Ottoman Empire, Italy, and Greece. And at the end of the 19th Century, Ashkenazi Jews arrived, fleeing from European pogroms. DEBORAH STARR: The Jewish community in Egypt was very diverse. The longest standing community in Egypt would have been Arabic speaking Jews, we would say now Mizrahi Jews. MANYA: That's Deborah Starr, Professor of Modern Arabic and Hebrew Literature and Film at Cornell University. Her studies of cosmopolitan Egypt through a lens of literature and cinema have given her a unique window into how Jews arrived and left Egypt and how that history has been portrayed. She says Jews had a long history in Egypt through the Islamic period and a small population remained in the 19th century. Then a wave of immigration came. DEBORAH: We have an economic boom in Egypt. Jews start coming from around the Ottoman Empire, from around the Mediterranean, emigrating to Egypt from across North Africa. And so, from around 5,000 Jews in the middle of the 19th century, by the middle of the 20th century, at its peak, the Egyptian Jews numbered somewhere between 75 and 80,000. So, it was a significant increase, and you know, much more so than just the birth rate would explain. MANYA: André's family was part of that wave, having endured a series of exiles from Spain, Italy, and Turkey, before reaching Egypt. DEBORAH: Egypt has its independence movement, the 1919 revolution, which is characterized by this discourse of coexistence, that 'we're all in this together.' There are images of Muslims and Christians marching together. Jews were also supportive of this movement. There's this real sense of a plurality, of a pluralist society in Egypt, that's really evident in the ways that this movement is characterized. The interwar period is really this very vibrant time in Egyptian culture, but also this time of significant transition in its relationship to the British in the various movements, political movements that emerge in this period, and movements that will have a huge impact on the fate of the Jews of Egypt in the coming decades. MANYA: One of those movements was Zionism, the movement to establish a Jewish state in the biblical homeland of the Jews. In 1917, during the First World War, the British government occupying Egypt at the time, issued a public statement of support for the establishment of a "national home for the Jewish people" in Palestine, still an Ottoman region with a small minority Jewish population. That statement became known as the Balfour Declaration. DEBORAH: There was certainly evidence of a certain excitement about the Balfour Declaration of 1917. A certain amount of general support for the idea that Jews are going to live there, but not a whole lot of movement themselves. But we also have these really interesting examples of people who were on the record as supporting, of seeing themselves as Egyptians, as part of the anti-colonial Egyptian nationalism, who also gave financial support to the Jewish project in Palestine. And so, so there wasn't this sense of—you can't be one or the other. There wasn't this radical split. MANYA: Another movement unfolding simultaneously was the impulse to reclaim Egypt's independence, not just in legal terms – Egypt had technically gained independence from the British in 1922 – but suddenly what it meant to be Egyptian was defined against this foreign colonial power that had imposed its will on Egypt for years and still maintained a significant presence. DEBORAH: We also see moves within Egypt, toward the 'Egyptianization' of companies or laws that start saying, we want to, we want to give priority to our citizens, because the economy had been so dominated by either foreigners or people who were local but had foreign nationality. And this begins to disproportionately affect the Jews. Because so many of the Jews, you know, had been immigrants a generation or two earlier, some of them had either achieved protected status or, you know, arrived with papers from, from one or another of these European powers. MANYA: In 1929, Egypt adopted its first law giving citizenship to its residents. But it was not universally applied. By this time, the conflict in Palestine and the rise of Zionism had shifted how the Egyptian establishment viewed Jews. DEBORAH: Particularly the Jews who had lived there for a really long time, some of whom were among the lower classes, who didn't travel to Europe every summer and didn't need papers to prove their citizenship, by the time they started seeing that it was worthwhile for them to get citizenship, it was harder for Jews to be approved. So, by the end, we do have a pretty substantial number of Jews who end up stateless. MANYA: Stateless. But not for long. In 1948, the Jewish state declared independence. In response, King Farouk of Egypt joined four other Arab nations in declaring war on the newly formed nation. And they lost. The Arab nations' stunning defeat in that first Arab-Israeli War sparked a clandestine movement to overthrow the Egyptian monarchy, which was still seen as being in the pocket of the British. One of the orchestrators of that plot, known as the Free Officers Movement, was Col. Gamel Abdel Nassar. In 1952, a coup sent King Farouk on his way to Italy and Nassar eventually emerged as president. The official position of the Nassar regime was one of tolerance for the Jews. But that didn't always seem to be the case. DEBORAH: Between 1948 and '52, you do have a notable number of Jews who leave Egypt at this point who see the writing on the wall. Maybe they don't have very deep roots in Egypt, they've only been there for one or two generations, they have another nationality, they have someplace to go. About a third of the Jews who leave Egypt in the middle of the 20th century go to Europe, France, particularly. To a certain extent Italy. About a third go to the Americas, and about a third go to Israel. And among those who go to Israel, it's largely those who end up stateless. They have no place else to go because of those nationality laws that I mentioned earlier, have no choice but to go to Israel. MANYA: Those who stayed became especially vulnerable to the Nassar regime's sequestration of businesses. Then in 1956, Egypt nationalized the Suez Canal, a 120-mile-long waterway that connected the Mediterranean Sea to the Indian Ocean by way of the Red Sea – that same waterway that created opportunities for migration in the region a century earlier. DEBORAH: The real watershed moment is the 1956 Suez conflict. Israel, in collaboration with France, and Great Britain attacks Egypt, the conflict breaks out, you know, the French and the British come into the war on the side of the Israelis. And each of the powers has their own reasons for wanting, I mean, Nasser's threatening Israeli shipping, and, threatening the security of Israel, the French and the British, again, have their own reasons for trying to either take back the canal, or, just at least bring Nassar down a peg. MANYA: At war with France and Britain, Egypt targeted and expelled anyone with French and British nationality, including many Jews, but not exclusively. DEBORAH: But this is also the moment where I think there's a big pivot in how Jews feel about being in Egypt. And so, we start seeing larger waves of emigration, after 1956. So, this is really sort of the peak of the wave of emigration. MANYA: André's family stayed. They already had endured a series of exiles. His father, an aspiring writer who copied passages by Marcel Proust into his diary, had set that dream aside to open a textile factory, rebuild from nothing what the family had lost elsewhere, and prepare young André to eventually take over the family business. He wasn't about to walk away from the family fortune – again. DEBORAH: André Aciman's story is quite, as I said, the majority of the Jewish community leaves in the aftermath of 1956. And his family stays a lot longer. So, he has incredible insights into what happens over that period, where the community has already significantly diminished. MANYA: Indeed, over the next nine years, the situation worsened. The Egyptian government took his father's factory, monitored their every move, frequently called the house with harassing questions about their whereabouts, or knocked on the door to issue warrants for his father's arrest, only to bring him in for more interrogation. As much as André's father clung to life in Egypt, it was becoming a less viable option with each passing day. ANDRÉ: He knew that the way Egypt was going, there was no room for him, really. And I remember during the last two year…
Full show notes at the publisher