Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d’informations.
php/*
Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d’informations.
Copyright: © Choses à Savoir
Texte:
Kim Jong Un a demandé à l'armée d'aider à distribuer des médicaments. 50 personnes sont mortes depuis la premièe annonce d'une épidémie de Covid-19.
Traduction:
Kim Jong Un has ordered the army to help distribute medicine. 50 people had died since first reporting an outbreak of Covid-19.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
De faux documents suggèrent que certains pays occidentaux envoient des troupes en Ukraine.
Traduction:
False documents suggest some Western countries are sending troops into Ukraine.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Soixante après sa mort prématurée, Marylin Monroe, la sirène des écrans avec un déhanchement dans la démarche, fascine toujours le public.
Traduction:
Sixty years after her premature death, Marilyn Monroe, the screen siren with a wiggle in her walk, still fascinates audiences.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Des dizaines de bus électriques vont être retirés temporairement des rues de Paris “par précaution” après l'incendie de deux d'entre eux.
Traduction:
Dozens of electric buses will be taken off the streets of Paris temporarily "as a precaution" after two of the vehicles caught fire.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
La Seine est le coeur battant de Paris. Ses rives attirent 8 millions de visiteurs chaque année, ce qui en fait un des lieux les plus animés de la capitale.
Traduction:
The River Seine is the beating heart of Paris. The banks of the river attract 8 million visitors each year, making it one of the busiest places in the French capital.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Le club des nations riches, le G7, s'est engagé dimanche à mettre un terme progressivement à sa dépendance vis à vis du pétrole russe.
Traduction:
The G7 club of wealthy nations committed Sunday to phasing out its dependency on Russian oil.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Au moins 20 civils ont été évacués de l'aciérie d'Azovstal, où les dernières troupes ukrainiennes se cachent dans le port de la mer Noire de Marioupol.
Traduction:
At least 20 civilians have been evacuated from the Azovstal steelworks, where the last Ukrainian troops are holed up in the Black Sea port of Mariupol
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
En France la croissance des revenus n'a pas bougé car les prix des produits de première nécessité et ceux de l'énergie sont à la hausse.
Traduction:
In France income growth has stagnated as prices for essential goods and energy are on the rise.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
La star des échecs et homme d'affaires Jöel Lautier a été ajouté à la liste des sanctions américaines liées à la guerre en Ukraine.
Traduction:
French chess star and businessman Jöel Lautier has been added to the US sanctions list over the war in Ukraine.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Il y a soixante ans, l'Algérie gagna son indépendance après une guerre cruelle avec la France.
Traduction:
Sixty years ago, Algeria won its independence after a brutal war with France.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.