Learn French with daily podcasts

Latest Episodes:

Le prix (Prize) Jun 07, 2022

Show notes

Texte:

Le festival du film de Cannes s'achève avec la désignation du premier prix, la Palme d'Or, au meilleur film, désigné par un jury.

Traduction:

The Cannes Film Festival is coming to a close with the top Palme d'Or prize awarded to the best film, as selected by a jury.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En ligne (Online) Jun 06, 2022

Show notes

Texte:

Les expatriés français sont les seuls membres du corps électoral à pouvoir voter via Internet pour choisir leurs députés.

Traduction:

French expatriates are the only members of the electorate allowed vote via the internet to choose their legislators.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La finale (Final) Jun 05, 2022

Show notes

Texte:

La police française a arrêté 105 personnes à Paris pendant la finale de la Ligue des Champions, suite à des scènes de chaos au Stade de France.

Traduction:

French police arrested 105 people in Paris during the Champions League final, following chaotic scenes at the Stade de France.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Couvert (Covered) Jun 02, 2022

Show notes

Texte:

Des présentatrices sur la première chaine d'information d'Afghanistan se sont montrées dimanche avec le visage couvert.

Traduction:

Women presenters on Afghanistan's leading news channels went on air Sunday with their faces covered.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une tempête (Storm) Jun 01, 2022

Show notes

Texte:

Les tempêtes, qui ont duré deux heures samedi après midi avec la puissance d'une tornade, ont laissé derrière elles de nombreuses destructions dans certaines régions de l'Ontario et du Québec.

Traduction:

The storms, which lasted more than two hours Saturday afternoon with the power of a tornado, left a trail of destruction in parts of Ontario and Quebec.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Déplacés (Displaced) May 31, 2022

Show notes

Texte:

La guerre russe en Ukraine a fait grimpé le nombre de personnes contraintes de se déplacer dans le monde au dessus de 100 millions pour la première fois.

Traduction:

Russia's war in Ukraine has pushed the number of forcibly displaced people around the world above 100 million for the first time ever

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Exportations (Exports) May 30, 2022

Show notes

Texte:

Le géant de l'énergie russe Gazprom a arrêté les exportations de gaz vers son voisin la Finlande car elle n'a pas reçu de paiement en roubles.

Traduction:

Russian energy giant Gazprom has halted gas exports to neighbouring Finland as it had not received payment in rubles.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une revanche (Revenge) May 29, 2022

Show notes

Texte:

Depuis 2019, au moins sept personnes ont été tuées en République Démocratique du Congo par des hippopotames, incitant certains villageois à prendre leur revanche en attaquant les animaux.

Traduction:

Since 2019, at least seven people have been killed by hippos in the Democratic Republic of Congo, prompting some villagers to carry out revenge attacks on the animals.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Colère (Anger) May 27, 2022

Show notes

Pour écouter mes autres podcasts:

www.chosesasavoir.com

-------------------------------------------

Texte:

Ceux qui militent pour le droit d'avorter sont descendus dans les rues Etats Unis pour faire entendre leur colère face à la possibilité que la Cour Suprême fasse bientôt tomber le droit constitutionnel d'avorter.

Traduction:

Supporters of abortion rights took to the streets across America to make clear their anger at the prospect that the Supreme Court will soon strike down the constitutional right to abortion.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Troisième fois (Third time) May 24, 2022

Show notes

Pour écouter mes autres podcasts:

www.chosesasavoir.com

-------------------------------------------

Texte:

Kylian Mbappe a gagné le titre de meilleur joueur de la ligue de football française pour la troisième fois de sa carrière, et a ensuite écarté diplomatiquement une question sur son avenir.

Traduction:

Kylian Mbappe won the French league's best player award for the third time in his career on Sunday, then diplomatically swerved a question about his future.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

Learn French with daily podcasts

Related Podcasts

Links

Stay Connected