Learn French with daily podcasts

Latest Episodes:

Le naufrage (Shipwreck) Aug 17, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

Le gouvernement colombien a commencé à explorer une épave du XVIIIe siècle d'un galion espagnol surnommé le "Saint Graal des naufrages".

Traduction :

The Colombian government has started exploring a sunk 18th Century Spanish galleon dubbed the “holy grail of shipwrecks”.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Sur le front (On the frontlines) Aug 14, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

La BBC a passé un mois en Birmanie, où de jeunes médecins, enseignants et combattants alimentent la révolution contre la junte militaire au pouvoir depuis des cachettes dans la jungle et sur les lignes de front.

Traduction :

The BBC spent a month inside Myanmar, where young medics, teachers and fighters are powering the revolution against the ruling military junta from jungle hideouts and front lines.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une histoire d'amour (Love affair) Aug 13, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

Le scooter au cœur d'une histoire d'amour sensationnelle entre l'ancien président français François Hollande et son amante actrice Julie Gayet a été vendu aux enchères dimanche pour 20 500 euros.

Traduction :

The scooter at the centre of a headline-grabbing love affair between then-French president François Hollande and his actress lover Julie Gayet sold for 20,500 euros at an auction on Sunday.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pas seulement aux pôles (Not only to the poles) Aug 12, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

Les touristes doivent normalement payer cher et braver des climats froids pour avoir une chance de voir une aurore, mais le week-end dernier, de nombreuses personnes à travers le monde n'ont eu qu'à lever les yeux.

Traduction :

Tourists normally have to pay big money and brave cold climates for a chance to see an aurora, but last weekend many people around the world simply had to look up.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un nouveau timbre (A new stamp) Aug 11, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

La Poste française a lancé vendredi un timbre à gratter et à sentir pour célébrer la baguette mondialement connue, décrite par le Président Emmanuel Macron comme "250 grammes de magie et de perfection".

Traduction :

The French Post Office on Friday rolled out a scratch-and-sniff postage stamp to celebrate the world-famous baguette, once described by President Emmanuel Macron as "250 grams of magic and perfection".

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

« Femme-tradi » (Trad-wife) Aug 10, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

« Femme-tradi» est l'abréviation sur internet pour désigner les épouses traditionnelles. Ces femmes influenceuses vantent les vertus de rester à la maison tout en se soumettant à leurs maris.

Traduction :

« Trad-wife » is the internet shorthand for traditional wives. These women influencers extoles the virtues of staying at home while yielding to their husbands.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une forte présence (Strong presence) Aug 07, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

La forte présence de l'Ukraine au Festival de Cannes témoigne de sa défense acharnée et de la résilience de son industrie cinématographique.

Traduction :

Ukraine’s strong presence at the Cannes Film Festival bears witness to its stubborn defence and the resilience of its film industry.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un rein de porc (Pig kidney) Aug 06, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

Le premier homme à recevoir une greffe de rein de porc génétiquement modifié est décédé deux mois après l'opération.

Traduction :

The first man to receive a genetically modified pig kidney transplant has died two months after the operation.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une bouteille d'eau (Water bottle) Aug 05, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

Le numéro un mondial du tennis, Novak Djokovic, a été accidentellement frappé par une bouteille d'eau alors qu'il signait des autographes après sa victoire au deuxième tour.

Traduction :

The world number one in tennis, Novak Djokovic, was accidentally struck by the water bottle as he signed autographs following his second-round win.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Des fournisseurs de Shein (Shein suppliers) Aug 04, 2025

Show notes

(Rediffusion - Retour le 31 août 2025)

Les employés de certains fournisseurs du géant chinois de la fast fashion Shein travaillent toujours 75 heures par semaine, malgré la promesse de l'entreprise d'améliorer les conditions.

Traduction :

Workers for some suppliers of Chinese fast fashion giant Shein are still working 75 hours a week, despite the company promising to improve conditions.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

Learn French with daily podcasts

Related Podcasts

Links

Stay Connected