Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d’informations.
php/*
Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d’informations.
Copyright: © Choses à Savoir
Texte:
La France est connue dans le monde pour sa culture. Et certains disent même qu’elle est exceptionnelle ! L’art est vu comme une chose précieuse qui doit être protégée et promue.
Traduction:
France is known around the world for its culture. Some go so far as to say it’s exceptional! Art is seen as a precious thing that must be protected and promoted.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
L’Arabie Saoudite n’imposera plus la peine de mort aux personnes qui ont commis des crimes étant encore mineurs.
Traduction:
Saudi Arabia will no longer impose the death penalty on people who committed crimes while still minors.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
La santé générale des populations d’insectes est bien plus compliquée que ce que nous pensions.
Traduction:
The global health of insect populations is far more complicated than previously thought.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Les espions anglais auront besoin de l’intelligence artificielle pour parer à une gamme de menaces.
Traduction:
UK spies will need to use artificial intelligence to counter a range of threats.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Planter des arbres en très grande quantité au Royaume Uni pourrait être dommageable pour l’environnement si cela n’est pas pensé correctement.
Traduction:
Mass tree planting in the UK could harm the environment if not planned properly.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Sa compagne a révélé que Julian Assange est secrètement devenu le père de deux enfants alors qu’il vivait à l’ambassade d’Equateur à Londres.
Traduction:
Julian Assange secretly fathered two children while living inside the Ecuadorean embassy in London, his partner has revealed.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Selon la Banque Mondiale, l’Asie du sud enregistre ses pires performances économiques depuis 40 ans à cause du coronavirus.
Traduction:
South Asia faces its worst economic performance in 40 years because of the coronavirus, the World Bank has said.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
La France revendique une peinture du 17ème siècle actuellement présentée par une galerie londonienne lors d’un évènement à Paris.
Traduction:
France has laid claim to a 17th Century painting currently being displayed by a London gallery at an art fair in Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Une galerie d’art a transformé sa collection en puzzles pour que les gens assemblent les pièces en ligne.
Traduction:
An art gallery has transformed its collection into jigsaws for people to piece together online.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Texte:
Des commmunautés indigènes d’Amazonie et ailleurs au Brésil sont en danger d’être éradiqués à cause du coronavirus.
Traduction:
Indigenous communities in the Amazon region and elsewhere in Brazil are in danger of being « wiped out » by the coronavirus.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.