Stay ConnectedNo está embrujado, no es el infierno, es ¡El Hotel! ¿Te atreves a entrar?
Nuevos episodios el primer y tercer lunes de cada mes.
Creado por: Verónica California y Mark Whitten
Producido por: Guillermo Ruiz de Santiago
Adaptado por: Alex Villalobos
Gerente: Ginette Zavala
Botones: Alex Villalobos
Propietario: Edgar Cañas
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
Copyright: © Travis McMaster & Mark Whitten
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
El Propietario experimenta los poderes de La Hotel en su totalidad: el tiempo, la vida y la muerte.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
El Botones encuentra a alguien acechando en la oscuridad en el tercer piso de La Hotel.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
El Botones explora la segunda planta del hotel. No está solo, aunque ni siquiera él sabe si es el perseguido o el perseguidor. Los pasillos arden a su alrededor en una luz cósmica.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
El Botones se encuentra indefenso en infinitas habitaciones en eternos pasillos y algo lo empuja hacia delante, mientras algo le advierte que retroceda.
El infinito ofrece múltiples y ninguna esperanza.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
El Botones no tiene ningún huésped para registrar, pero eso no le impide intentarlo ya que es lo único que sabe hacer.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
La Hotel recibe a su primer huésped. El Botones es testigo de un horror inimaginable y al intentar escapar, se adentra aún más en La Hotel
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
La Hotel adopta su forma, pero La Gerente no se encuentra sola. Un grito le trae un recuerdo oscuro, de algo muriendo. El Botones no se siente a salvo.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
La gerente supervisa la construcción de La Hotel, y su fuerza aumenta. El oscuro bosque desborda sangre mientras alguien la observa.
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
La Gerente viaja a través de un oscuro bosque hasta el lugar donde se formará la Hotel; ¿Pero es éste el principio, o el final?
Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español"
Síguenos en instagram y twitter
Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten
Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago
Edición: Oscar López
Diseño de arte: Parasitic Saint
Frida Olvera como la Hotel
Ginette Zavala como la Gerente
Alejandro Villalobos como el Botones
Edgar Cañas como El Propietario
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
Our TOPPODCAST Picks 
