This show has been flagged as Explicit by the host.
My setup for recording this podcast about podcasting.
I never was attached to history (I’m a
shame with events, names, dates ), much less of history
fictionalized, like historical romances. But I
ended up working on a piece of it. The event passes between 1931
and 1945. It relates to WWII — it’s part of it.
So , I talk about producing an specific
audiod rama, covering two points, that are at really three:
- WHAT is the story: the chaos that came to me asking to come
out; and
- WHY I decided to present it (and HOW:) by a podcast of
fiction with history.
In the end , I summarize that I got touched
by the subject, it impacted me with disastrous images both in
words and images. And I like audio, well-made audio content. In
synthesis, the real story touched me and urged the crave of
creating something from it, resulting in an audio drama. A minute
of it translated on the end.
Full Shownotes
Why I made a 1-episode podcast about a war story
by Sem Luz em Saint Louis
A little citizen (that came from) outside the country, inside
a prison. Not a common prison, though: it is Unit 731…’
“What is Unit 731? What are you bringing to Hacker Public
Radio?” The impulse and reason for creating an audiodrama,
dear listener. I will tell you What and Why:
- WHAT is the story: the chaos that came to me asking to come
out; and
- WHY I decided to present it by a podcast of fiction with
history
[WHAT]
First, the WHAT. In the wanderings of the World Wide Web, a
notable event was revealed before my eyes, a war scene that was
under dust for decades, but people, even participants of it in
varied degrees, came to reveal the fact; so, today, we know it.
China and Japan engaged in war by the year 1931. More exactly,
that is when Japan started colonizing China by the provinces
of Manchuria, northeastern of the country.
The resistence started in 1937, with reaction by the Chinese
troops. Japan was so much more powerful, though (and that’s why
China took so long to decide fighting the Imperial Army of Japan).
It took time, and without the best outcome, but it demanded
courage, it showed force, and humanity, moral value. And this
conflict is part of the second World War, that
by one side had Japan, Italy
and Germany (the German Reich), heading the Axis
powers; who were fought against by the Allied powers,
headed by the Soviet Union, Great Britain, France, United States
and China.
Even with basically all the rest of the world against the Axis,
the Japanese occupied the 3 provinces of Manchuria from 1932 until
the end of the war, in September 2, 1945, making of it the main
territorial base for development of weapons. The Encyclopedia
Britannica explains us the following, quote:
On March 9, 1932, the Japanese created the puppet state
of Manchukuo […] out of the three historical Manchurian
provinces. The last Qing (Manchu) emperor, Puyi, was brought
to Manchuria from his retirement in Tianjin and made “chief
executive,” and later emperor, of the new state. The Manchukuo
government, though nominally in Chinese hands, was in fact rigidly
controlled and supervised by the Japanese, who proceeded to
transform Manchuria into an industrial and military base for
Japan’s expansion into Asia. The Japanese took over the
direction, financing, and development of all the important
Manchurian industries, with the fortunate result that by the end
of World War II Manchuria was the most industrialized
region in China. [Source: BRITANNICA. Manchuria. Last
updated in January 31, 2025. Link:
<https://www.britannica.com/place/Manchuria>. Acess in
February 2025.]
Unquote.
Now, very briefly, we come to the Unit 731. It was a big Japanese
construction first officially designated as a “Epidemic Prevention
and Water Supply Department”. It was commanded by the
tenant-general of the Army and microbiologist Shirō Ishii.
I wanted until now to say what is the theme before hopping to the
motivation to do something about the knowledge. Let’s get to the WHY:
I came to know of the theme by chance, navigating the web and
suddenly coming to a strange photo of human experiencing, the
description of Unit 731. I searched more about it and was simply
astonished to know it happened, and inflicted by the so-estimated
Japan, a headquarter of technology and populated by reverent
people. We are (that is, I am) often so biased,
for the good or the bad.
That is, what the general public know about World War II,
including me? The holocaust of the Jews. This is much, but more
happened, and more can be known for our critical view of the
World, the countries and its interests, and the rational thinking
that might be better with this knowledge.
The Unit 731 was not the only one with deadly human
experimentation, other facilities existed, but 731 came to be
better known; first, it was hidden, but now, decades after the
events, documents and confessions came to the ground and can’t be
denied anymore. And in other sites, Shirō Ishii was already
inflicting them probably since the fall of 1933, mainly Chinese
people, but also Soviets, Mongolians and Koreans, men, women and
children.
That’s basically it. The research I made (and the movie I saw, a
fiction, based on it, horrendous) led me to dream about the theme,
so I felt to throw it, what was developed and developing inside,
in some manner. I like the voice, the radio, and it is accessible
to do, not requiring many equipments etc., so my first choice was
to tell it. How? At first, I
hypothetized about proposing a script to some Brazilian podcast
that tell stories. Soon I realized it could not fit so well in the
lines of the ones I know. Some days after, the idea of a little
fictionalized story, short story, came as a thing I like, and also
with the advantages of: 1. being beautiful (men is made of
stories, real or otherwise appropriated by the mind and senses);
2. being impactful (connection with characters); 3. being fast in
the way I proposed it to be (one little episode). Not necessarily
only this or in this order, but the idea was that.
One thing more, of course: as any interested in the subject can
note, there is so many technical things produced about it, I
wanted to do something that caught the emotions and interest of
people, spreading the possibility of them knowing what, elsewhere,
they wouldn’t come to see. I wanted to make it different in that
sense, but as true to the facts as a little audio fiction can be.
It’s History to our minds, for our own construction and of our
world view. But, if not, if the listener just come for the art, it
can be (I hope) an enjoying story after all. That was the WHY I
decided to do something with the knowledge (in an expression, fire
in my heart), and HOW it became a fiction podcast (to do
something I like, and different about the subject, attractive).
That was my theme here for our moment in HPR! The motivation
behind need to create. It was hard, I get moved easily
with shocking scenes in words or images, but It catched me.
Deciding how to “let go” and then producing it was not tranquil,
also; the hands-on, the technical part, was as
follows:
I have written some pages summarizing the events I have outlined
here. Having the base, I came with a story in my mind and in two
days or three I think I wrote it, in 3 and a half pages, the story
that you’re going to listen. In a more silent night I went to my
room, with my notebook and a USB condenser microphone, and
recorded. Fast. The editing, cutting, compressing, normalizing,
and choosing free sounds (all referenced in description) and
fitting them in the story, took a long and time and patience,
maybe 10 or more dedicated hours along days. I’m not very
efficient, some of it was the necessary lack of hurry of art, but
some was my slowness in getting to the technical part of what I
wanted to do (this bit of information in this milisecond, move
track 3 together with track 4 without affecting the sync of the
other tracks and clips in the same track, cut the music at this
point but with a gentle fade…). I used Audacity. I had a
Reaper licence (I remember being a bit more efficient with it) but
lost it after formatting without having the serial number anymore,
so I went with my long-choice of the free and open source
alternative.
That was my work for the audiodrama podcast in my language.
Which, in between the days I have been preparing this presentation
script for HPR, I have released. You may find it in the
description, or searching in your podcast app for the name (in
Portuguese): “O Departamento de Prevenção de Epidemias e
Distribuição de Água”, under the author name “Sem Luz em Saint
Louis”.
I don’t know if it will be released in English. However, I made a
first minute of it, here and now, so you can enjoy having
mind of what I was talking about. Thank you, be with 1 minute of
the report of the survivor…
*
and
Bye!
[1 MINUTE OF THE AUDIODRAMA – EXCERPT ONLY]
The Epidemic Prevention and Water Supply Department
This account was found in the records of Parkinson Tribly
(or Tribly), of Russian and Polish origins. He was
recruited by Dr. Shirō Ishii for experiments at Unit 731: a
legitimate opportunity to stay alive — which ultimately proved
false for reasons he did not expect.
What we will hear now is his writing, unedited. Except that, for
organization, we will name the three parts that he composed as
follows: 1. Introduction; 2. Activities; 3. The Bargain. The
author reflects and advances in his organization, but what he
brings is:
- INTRODUCTION
Thank God we know that, from the beginning, man has lived in war.
It’s envy, a desire for power, a desire for money. It is never a
good motivation, but purely selfishness. I arrived at the
department a week ago and, although I have no desire to
collaborate with what happens here, I know enough to realize that
it is impossible to leave this place free.
When the Japanese invaded this region, Manchuria, in the long war
against China, we did not expect the brutality that was witnessed.
A few years ago, after the end of the Great War, several countries
signed the Geneva Protocol. Although it only prohibits the use of
chemical weapons, biological agents, asphyxiating, and related
specificities, we believed it would mean more — that it would
signify a general humanization of combat methods on land, sea, and
air when there might be another Great War. I did not expect it to
come in my lifetime nor to be captured to participate in it
firsthand.
[END OF EXCERPT]
Thank you for your presence.
References:
The audiodrama podcast, in Brazilian Portuguese:
SEM LUZ EM SAINT LOUIS. O Departamento de Prevenção de
Epidemias e Distribuição de Água. In your favorite podcast
listener or at https://archive.org/details/731-podcast-audiodrama.
Credits of audios used, in order of appearance (
listenance ):
Ant.Survila / ccmixter – Nostalgic Reflections
MeijstroAudio / Freesounds – Dark Metal Rise 001
SamRam21 / Freesounds – KeysMouse
Sadiquecat / Freesounds – MBA desk with mouse
trimono / Freesounds – approving hm
[On the drama excerpt:]
Kulakovka / Pixabay – Lost in Dreams (abstract chill downtempo
cinematic future beats).
Title of the beginning of the audiodrama preview (“The Epidemic
Prevention and Water Supply Department”) made in https://luvvoice.com , Abeo (Male) voice.
BBC Sound Effects – Aircraft: Beaufighters - Take off (Bristol
Beaufighter, World War II).
Rewob / ccmixter – Secret Sauce (Secret Mixter)
References:
BRITANNICA. Second Sino-Japanese War (1937–1945). Last updated
in December 16, 2024. Link: <https://www.britannica.com/event/Second-Sino-Japanese-War>.
Access in January 2025.
BRITANNICA. Manchuria. Last updated in January 31, 2025.
Link: <https://www.britannica.com/place/Manchuria>.
Access in February 2025.
LIANG, Jiashuo. A History of Japan’s Unit 731 and Implications
for Modern Biological Warfare. Advances in Social Science,
Education and Humanities Research , v. 673. Atlantis Press,
2022. [ A 5-pages article about Unit 731. If you were
interested with the facts told, the text gives a synthesys of
what happened between 1937 and 1945. ]
PBS. The Living Weapon : Shiro Ishii. Link:
<https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/weapon-biography-shiro-ishii>.
Access in January 2025.
RIDER, Dwight R. Japan’s Biological and Chemical Weapons
Programs ; War Crimes and Atrocities – Who’s Who, What’s
What, Where’s Where. 1928 – 1945. 3. ed. 2018. [ “In Process”
version ]
Provide feedback on this episode.
Our TOPPODCAST Picks 
Stay Connected
