Stay ConnectedA través de la voz de Noah Klieger, uno de los supervivientes de Auschwitz, recordamos cómo él y otros muchos se vieron obligados a boxear en el campo de concentración.
Un reportaje de José Ignacio Pérez.
Adaptación y dirección de Pablo Juanarena.
Sonido y edición de Miguel Ángel Pérez, Robinaudio.
Arte gráfico de Juan Carlos Fernández.
Copyright: © MARCA
Episodio original: http://cuonda.com/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz-completo Más episodios: http://cuonda.com/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz En el mayor matadero de inocentes jamás conocido... Cuentan que allí, al otro lado, detrás de la alambrada, justo ahí donde el hombre nunca fue hombre, sino bestia, una vez un nazi preguntó: - ¿Quién sabe boxear? Unos dijeron que sí y otros dijeron que no; pero ya fuera sí o no... Allí no era vivir, sino morir. Cuentan que allí, donde el hombre por no tener no tenía ni nombre, sólo era número, triángulo o estrella y un color, un SS aburrido, cansado de matar, buscaba diversión; un rato de asueto para distraer el sopor de asesinar. Y entonces volvió a preguntar: - ¿Quién sabe boxear? Y cuentan que allí, detrás de la alambrada, donde los presos no eran presos, sino carne de cañón; seres humanos, más de un millón, todos asesinados y convertidos en humo, ceniza y carbón; unos hombres buenos subieron al ring por obligación, para entretener al maldito SS que buscaba diversión. Y quizá esa fue su salvación, porque allí, entre mugre, hambruna, enfermedad y mucha mezquindad, en los combates de boxeo se ganaba un poco de sopa, mantequilla y pan.
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Volvemos al Hotel Intercontintal de Madrid aunque Auschwitz nos ha rodeado a todos. Después de dos horas de entrevista nos despedimos de Noah Klieger, no sin que antes se ponga los guantes de boxeo por última vez.
Con las voces de:
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Rodolfo Espinosa, cámara de MARCA
Miguel Ángel Pérez
Luis Ignacio González
Luis Fernando Ríos
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
En homenaje a todos aquellos, mujeres y hombres, que a lo largo de la Historia, y en situaciones extremas, encontraron en el deporte una vía de escape hacia la libertad, la justicia y la vida.
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Tras la liberación de Auschwitz, Noah Klieger no sabía cómo volver a empezar. Lo primero que hizo fue buscar a sus padres, pero no los encontró...
Con las voces de:
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger
Luis Ignacio González
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
-Kevin MacLeod, Parisian (CC by 3.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Un comandante de las SS trazó un círculo en la arena de Auschwitz, era el ring en el que el griego Salamo Arouch se iba a jugar la vida.
Con las voces de:
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Luis Ignacio González, Tadeusz Pietrzykowski
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
A veces, en un lugar donde nadie posee nada, un esfuerzo colectivo puede servir para lograr lo improbable: conseguir el mejor pugil posible para un combate de boxeo. Es lo que pasó en Auschwitz.
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Rodolfo Espinosa, fotógrafo de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger y voces extra.
Luis Fernando Ríos, interpreta a Paul Steinberg.
Luis Ignacio González, interpreta a Teddy.
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Los presos polacos morían en Auschwitz. Eran humillados hasta el límite que un ser humano podía soportar. Por eso la posibilidad de ganar un combate a los kapos alemanes les daba una motivación extra. No tenían miedo, y no soportaban que alguien les llamara cobardes. Ésta es la historia de Andrzej Rablin.
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Rodolfo Espinosa, fotógrafo de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger y voces extra.
Luis Fernando Ríos, interpreta a Paul Steinberg.
Luis Ignacio González, interpreta a Teddy.
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
En el ring de Auschwitz la guerra se olvidaba entre asalto y asalto. Solo existían dos púgiles, un árbitro y las reglas del noble arte. Pero a veces, las peleas, tenían consecuencias inimaginables.
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Rodolfo Espinosa, fotógrafo de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger y voces extra.
Luis Fernando Ríos, interpreta a Paul Steinberg.
Luis Ignacio González, interpreta a Teddy.
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Tadeusz Sobolewicz, actor y autor polaco, sobrevivió a seis campos de concentración nazis y a una prisión de la Gestapo. También pasó por Auschwitz, pero no se subió al ring. Aunque allí conoció a Teddy, el boxeador que le ayudó a seguir con vida. Una historia de dos boy scouts.
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Rodolfo Espinosa, fotógrafo de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger y voces extra.
Luis Fernando Ríos, interpreta a Paul Steinberg.
Luis Ignacio González, interpreta a Teddy.
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Noah Klieger llegó a Auschwitz en los últimos años de la guerra, pero allí ya se habían celebrado combates de boxeo casi desde la creación del campo.
Uno de los boxeadores destacados de los primeros años fue Tadeusz Pietrzykowski, apodado Teddy. Ésta es su historia.
Con las voces de:
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Luis Ignacio González, Tadeusz Pietrzykowski
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Noah Klieger entabla amistad con Young Pérez y el resto de boxeadores de Auschwitz. Como él no sabe boxear llegan a un acuerdo...
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger y voces extra.
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Allí, en Auschwitz, Noah Klieger conoció a un boxeador que se llamaba Young Pérez y que había sido Campeón del Mundo. Todos le llamaban El Campeón.
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger y voces extra.
Luis Fernando Ríos, interpreta a Paul Steinberg.
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
-Durante la pelea: Advent Chamber Orchestra intrepreta la pieza de Bughici llamada Suite for violin, 9 hora, vivace. (CC by-sa 3.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Nada más llegar a Auschwitz, Noah Klieger recuerda que le llevaron a un gimnasio y le advirtieron: "Has dicho que sabes boxear, demuéstralo o vas a la cámara de gas". Y Noah había mentido.
Con las voces de:
Noah Klieger, superviviente de Auschwitz.
José María del Río, narrador.
José Ignacio Pérez, periodista de MARCA.
Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger.
MÚSICA:
-Kosta T, Relax Violin (CC by 4.0)
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Episodio original: http://cuonda.com/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz/primer-asalto-alguien-sabe-boxear Más episodios: http://cuonda.com/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz Un equipo de periodistas de MARCA se desplaza al Hotel Intercontinental de Madrid para encontrarse con Noah Klieger, superviviente de Auschwitz. Allí, el boxeo le salvó la vida. Y es lo que se dispone a contar... Con las voces de: Noah Klieger, superviviente de Auschwitz. José María del Río, narrador. José Ignacio Pérez, periodista de MARCA. Rodolfo Espinosa, fotógrafo de MARCA. Miguel Ángel Pérez, traducción de Noah Klieger. MÚSICA: -Kosta T http://freemusicarchive.org/music/Kosta_T/, Relax Violin http://freemusicarchive.org/music/Kosta_T/Relax_Violin (CC by 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ -Violín and piano piece, de Lonely Piano.
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Próximamente, una producción de CUONDA para MARCA. Un reportaje original de José Ignacio Pérez. Adaptado y dirigido por Pablo Juanarena. Sonido y edición de Miguel Ángel Pérez.
- Episodio original: http://cuonda.com/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz/prologo
- Más episodios: http://cuonda.com/boxkampf-yo-boxee-en-auschwitz
El reportaje original en el que se ha basado este podcast se publicó en el diario MARCA el 21 y el 28 de julio de 2019.
Our TOPPODCAST Picks 
