Учим английский с Don’t Speak

Latest Episodes:

Яussian english. Часть 2 Jul 10, 2013

Show notes

Продолжение выпуска о ломаном английском языке. В первой части выпуска про Рунглиш мы поговорили о наиболее распространённых грамматических ошибках, которые совершают носители русского языка в английском. Вторая часть посвящена неправильному употреблению различных слов и ошибкам в буквальном переводе. В английском языке есть 4 глагола, означающих «говорить» или «сказать», 2 разных глагола, означающих смотреть, и ещё ряд лексических «нестыковок» с русским. Об этом и поговорим.
В подкасте:
— Самые частые ошибки в переводе глаголов с русского на английский.
— Особенности сложных предложений в английском.
— Как правильно просить прощения.
— Когда в англоговоящем мире обедают, и как правильно пользоваться сокращениями a.m. и p.m.

Яussian english. Часть 1 Jul 03, 2013

Show notes

Какой язык самый распространённый в мире? Ломаный английский. В этом выпуске вы узнаете о самых распространённых ошибках, которые совершают изучающие язык носители русского языка. Вполне вероятно, что вы найдёте какие-то из этих ошибок в своей речи или речи окружающих. А значит, сможете их исправить и сделать ещё один шаг к свободному владению английским.
В подкасте:
— Что такое «Рунглиш» и откуда он взялся.
— Правила чтения и исключения из них.
— Почему нельзя переводить буквально.
— Самые распространённые ошибки русских, говорящих на английском.

О пассивном залоге Jun 26, 2013

Show notes

Как сказать "этот дом был построен" или "моя машина отремонтирована вчера".
В самых первых выпусках подкаста Don’t Speak мы говорили о временных формах активного залога (то есть когда предмет или человек, обозначенный подлежащим, выполняет действие сам), но не говорили о том, как сказать «этот дом был построен» или «моя машина отремонтирована вчера». Конечно же, пассивный залог прекрасно всем знаком по надписи «made in China», но в сегодняшнем подкасте мы разберём и другие случаи употребления этой грамматической конструкции.
В подкасте:
— Одно простое математическое правило, как превратить активный залог в любой временной форме в пассивный.
— В каких случаях употребляется пассивный залог в том или ином времени.
— Стратегии чтения у взрослых и детей.
— Специальная конструкция, которая позволит проще строить предложения в пассивном залоге.

Пишется — «Манчестер», читается «Ливерпуль» Jun 19, 2013

Show notes

Сегодняшний подкаст, по просьбам слушателей, посвящён правилам чтения в английском языке. Он будет полезен не только тем, кто начинает осваивать английский язык, но и тем, кто уже научился более-менее уверенно читать.
В подкасте:
— Правило Парето (80/20) в разрезе правил чтения на английском.
— Правила чтения и исключения из них.
— Стратегии чтения у взрослых и детей.
— Сказка об основных правилах чтения в английском.
— Правила чтения в английском языке. Наиболее полное толкование правил чтения с таблицами и примерами.

Как учить языки: секреты полиглотов Jun 12, 2013

Show notes

В этом подкасте вы узнаете о наиболее эффективных стратегиях изучения иностранных языков в целом и английского в частности.
Андрей Гуляев поделится как своим собственным опытом, приобретённым за годы преподавания английского, так и опытом различных полиглотов — то есть тех людей, которые наиболее эффективны в изучении иностранных языков.
В выпуске упоминается информация из книг:
— Д.Б. Никуличева — «Как найти свой путь к иностранным языкам»
— Benny Lewis — Language Hacking Guide
— Като Ломб «Как я изучаю языки»

Идиомы, часть четвертая, или Самый вкусный выпуск Jun 05, 2013

Show notes

Мы вновь рассказываем об английских идиомах, и сегодняшняя тема весьма и весьма аппетитна.
В гостях у Андрея Гуляева гостья из Америки Ellie Chepulite, которая рассказывает о роли кулинарии в английской идиоматике :)
Вы узнаете, как на самом деле связаны мозг и орехи, о четырёх способах использования слова «Cake» для разных иносказаний, и многое другое.
Список идиом, о которых мы говорим в подкасте:
To have a lot on a one’s plate
Have a sweet tooth
In a pickle
Like two peas in a pod
To sell like hotcakes
Spill the beans
Sugar-coat something
Take the cake
That’s the way the cookie crumbles
To bring home the bacon
To butter (someone) up
Apples and oranges
Walk on eggshells
To have bigger fish to fry
As nutty as a fruitcake
Couch potato
Half-baked
Piece of cake
P.S. авторы не несут ответственности за разыгравшийся от прослушивания подкаста аппетит :)

Английские идиомы, часть третья May 29, 2013

Show notes

Cегодняшняя подборка тематическая — идиомы, в которых так или иначе упоминаются различные части человеческого тела.
Сегодня мы продолжаем начатую в выпусках № 10 и № 11 тему — идиомы в английском языке.
И сегодняшняя подборка тематическая — идиомы, в которых так или иначе упоминаются различные части человеческого тела.
Несколько таких идиом, например, an arm and a leg, мы уже упоминали, а в этом выпуске обсудим их подробно. Подборка идиом сделана сегодняшней гостьей в студии, прекрасной американкой с русскими корнями по имени Ellie Chepulite, преподающей английский язык в России.
Список идиом, о которых мы говорим в подкасте:
— Born with a silver spoon in mouth
— Break a leg
— Button your lip (zip your lip)
— By heart
— Change of heart
— Eyes are bigger than stomach
— Put your foot in your mouth
— Get it off your chest
— Hands down
— Have the guts
— Keep fingers crossed
— To know like the back of your hand
— Off the top of my head
— On the tip of my tongue
— Play it by ear
— Put your money where your mouth is
— Have two left feet
— Work your tail off

Английский «здесь» и «там». Часть третья May 22, 2013

Show notes

Общение с гостями из разных стран продолжается, и сегодня у Андрея Гуляева в гостях Кристиан Адди (Christian Addy) из Ганы. Он приехал учиться в Россию, зная буквально пару слов, а сейчас довольно уверенно говорит по-русски.
Как и в предыдущих подкастах этой серии, вы услышите мнение и впечатление иностранца о России, а также рекомендации и советы гостя подкаста, как же лучше всего учить иностранные языки. Кроме того, вы потренируете восприятие английской речи, и познакомитесь с ещё одним акцентом английского.

О предлогах. Часть вторая — предлоги места May 15, 2013

Show notes

В этом выпуске мы продолжаем обсуждать предлоги. И в этот раз говорим о тех, которые используются для того, чтобы описывать положение в пространстве и направление. В этом выпуске вы не только познакомитесь со всеми основными предлогами места, но и с несколькими упражнениями, которые позволят запомнить все эти предлоги, и довести их использование до автоматизма.
В подкасте:
— Какие предлоги нужны, чтобы рассказать, где и что находится.
— Какие предлоги нужны, чтобы рассказать, куда идти и как попасть из пункта А в пункт Б.
— Как запоминать предлоги и как научиться использовать их «на автомате».
Приложения к подкасту:
— Предлоги места и движения http://ipic.su/cSec.jpg

Учим английский не по учебникам May 08, 2013

Show notes

Этот подкаст о том, как учить английский, слушая песни, смотря фильмы, читая книги и даже... играя в компьютерные игры!
Несмотря на то, что каждый новый учебник от какого-нибудь Oxford University press или издательства Longman — практически шедевр образовательной литературы, рано или поздно становится понятно, что этого мало. К тому же, в подкасте «О погружении в английский язык» мы уже рассказывали о пользе музыки и фильмов на английском языке, и в этом выпуске вы узнаете, как эту пользу поднять до максимума.
В подкасте:
— Как изучать английский по аудио- и обычным книгам.
— Как наиболее эффективно смотреть фильмы на английском языке.
— Как любимая музыка поможет в изучении английского.
— И, в качестве бонуса, простая техника запоминания написания слов.
Рекомендованные в подкасте материалы:
сайт:
— Storylineonline.net
фильмы:
— Ocean’s eleven (1960)
— Some Like It Hot
— Sun Valley Serenade
сериалы:
— «Extra»
— Jeeves & Wooster
— The Big Bang Theory
игры:
— Серия «Civilization»
— Серия «GTA»
— Spore

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

Учим английский с Don’t Speak

Related Podcasts

Links

Stay Connected