Learn French with daily podcasts

Latest Episodes:

Sur cinq sites (At five sites) Oct 23, 2022

Show notes

Les travailleurs dans les raffineries et dépôts d'essence français sur cinq sites du géant TotalEnergies ont prolongé leur grève.

Traduction:

French refinery and fuel depot workers at five sites owned by oil giant TotalEnergies have extended their strike.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Prix Nobel (Nobel Prize) Oct 20, 2022

Show notes

Pour découvrir le podcast Dodo, sons de la nature:

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf

-------------------------------------

Le Prix Nobel de Littérature 2022 a été attribué à l'écrivaine française Annie Ernaux “ le courage et l'acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle”.

Traduction:

The 2022 Nobel Prize in Literature has been awarded to the French writer Annie Ernaux "for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements and collective restraints of personal memory".

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un fonds (Fund) Oct 19, 2022

Show notes

Pour découvrir le podcast Dodo, sons de la nature:

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf

-------------------------------------

La France a créé un fonds, d'un montant initial de 100 millions d'euro, pour que l'Ukraine puisse acheter directement des armes dans sa guerre contre l'envahisseur russe.

Traduction:

France has created a fund, initially worth €100 million, for Ukraine to directly buy weapons in its war against invading Russia.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pompes à essence (Petrol pumps) Oct 18, 2022

Show notes

Pour écouter le podcast Real Life French:

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/real-life-french/id1628949690

Spotify:

https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=79e8d17d11424ffa

-------------------------

Les pompes à essence se sont taries en France en raison d'une grève des travailleurs dans le domaine de l'énergie qui a interrompu les livraisons.

Traduction:

Petrol pumps have been running dry in France as striking energy workers disrupt deliveries.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un pont (Bridge) Oct 17, 2022

Show notes

Pour écouter le podcast Real Life French:

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/real-life-french/id1628949690

Spotify:

https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=79e8d17d11424ffa

-------------------------

Poutine a accusé les services secrets ukrainiens pour la grosse explosion un jour auparavant sur le pont russe de Crimée.

Traduction:

Putin blamed Ukrainian secret services for the huge blast a day earlier that ripped through Russia's Crimea bridge.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les piscines (Swimming pools) Oct 16, 2022

Show notes

La France va baisser la température des piscines publiques d'un degré pour réduire la consommation d'énergie.

Traduction:

France will reduce water temperatures at public swimming pools by 1 degree Celsius to reduce energy consumption.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Difficultés quotidiennes (Daily struggles) Oct 13, 2022

Show notes

Pour écouter mon podcast Choses à Savoir:

Apple Podcast:

https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492?mt=2

Spotify:

https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3

----------------------------------

On sait peu de choses des difficultés quotidiennes rencontrées par les gens vivant dans les régions d'Ukraine controlées par les Russes.

Traduction:

Little has been heard about the daily struggles of people living in Russian-controlled areas in Ukraine.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Compétences en informatique (Digital skills) Oct 12, 2022

Show notes

Pour écouter mon podcast Choses à Savoir:

Apple Podcast:

https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492?mt=2

Spotify:

https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3

----------------------------------

Des compétences en informatique signifiaient jadis avoir une compréhension basique des ordinateurs. Aujourd'hui, cela signifie être capable de travailler de façon flexible et stratégique sur différents outils, appareils et plateformes.

Traduction:

Digital skills once meant having a basic grasp of computers. Now, it means being able to work adaptably and strategically across tools, devices and platforms.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Si faible (So small) Oct 11, 2022

Show notes

Pour écouter mon podcast Choses à Savoir:

Apple Podcast:

https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492?mt=2

Spotify:

https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3

----------------------------------

Si la France veut conduire l'Europe vers une nouvelle ère d'autonomie militaire, comment se fait-il que sa participation à l'effort de guerre en Ukraine soit si faible ?

Traduction:

If France wants to lead Europe to a new era of military self-reliance, how come its contribution to the war effort in Ukraine is so small?

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Maltraitance (Abuse) Oct 10, 2022

Show notes

Le chef du parti français des Verts a démissionné lundi suite aux accusations de son ancienne partenaire de maltraitance psychologique.

Traduction:

The head of France’s Greens party stepped down Monday after his former partner reportedly accused him of psychological abuse

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.