Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d’informations.
php/*
Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d’informations.
Copyright: © Choses à Savoir
(Replay)
Les premiers chênes qui seront utilisés pour reconstruire la cathédrale Notre Dame à Paris ont été sélectionnés dans une forêt à l'ouest de la capitale.
Traduction:
The first oak trees to be used in the reconstruction of Notre-Dame cathedral in Paris were selected from a forest west of the capital.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Avec notamment de la peur, anxiété, manque de sommeil, colère et isolement, il n'est pas étonnant que les cas de dépression ont plus que doublé en France pendant la crise du Covid-19.
Traduction:
Amid fear, anxiety, sleep deprivation, anger and isolation, it's certainly no surprise that cases of depression have more than doubled in France during the Covid-19 crisis.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
Un citoyen français a été mis en prison en mai 2020 en Iran, et les autorités suivent de près la situation de notre concitoyen.
Traduction:
A French national was detained in Iran in May 2020 and authorities are attentively following the situation of our fellow national.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
Le Président Emmanuel Macron a récemment regretté que les français soient devenus “une nation de 66 millions de procureurs”.
Traduction:
President Emmanuel Macron recently lamented that the French have become “a nation of 66 million prosecutors”.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
Suite à une réunion tenue en France, les puissances européennes et les Etats Unis ont averti l'Iran qu'il serait “dangereux” de limiter les inspections menées par l'agence nucléaire des Nations Unies.
Traduction:
Following a meeting hosted by France, European powers and the US warned Iran it would be "dangerous" to limit UN nuclear agency inspections
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Rendez-vous le 1er janvier pour la reprise !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
Le milliardaire de la Tech Elon Musk a besoin d'installer des antennes dans la monde. Dans le nord de la France, un village espère qu'il décidera de garder ces antennes à bonne distance.
Traduction:
Tech billionaire Elon Musk needs to install antennas around the world. In northern France, a village hopes he’ll decide to keep those antennas far away.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
La junte birmane a prévenu les manifestants anti coup d'état qu'ils pourraient mourir, mais des milliers de personnes sont descendues dans les rues lundi.
Traduction:
The Myanmar junta warned anti-coup protesters they could die but thousands of people took to the streets again on Monday.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
Le Moyen Orient peut être la “nouvelle Europe", a dit le Prince saoudien Mohammed bin Salma, appelant de ses voeux la prospérité économique de la région.
Traduction:
The Middle East can be the “new Europe,” Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman said on Wednesday as he vowed to see the region thrive economically.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
(Replay)
Lors des dix dernières années, la Chine s'est fait la réputation de tyran en Mer de Chine méridionale.
Traduction:
Over the past decade, China has earned itself a reputation as a bully in the South China Sea.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.