GAC Files | Dossiers d’AMC

Latest Episodes:

Episode 32: Chat with Chris Moran | Épisode 32 : Entretien avec Chris Moran Apr 02, 2020

Show notes

Adapting to the new workplace reality of the COVID-19 crisis can be challenging. Find out how Chris Moran of Canada’s Trade Commissioner Service is balancing the responsibilities of work and parenting in the home-based workplace. | L’adaptation à la nouvelle réalité du milieu de travail découlant de la crise de la COVID-19 peut poser des défis. Voyez comment Chris Moran, du Service des délégués commerciaux du Canada, parvient à concilier ses responsabilités professionnelles et parentales en travaillant à domicile.

Episode 31: Chat with the Trade Commissioner Service: Ailish Campbell and the Atlantic Canada Regional Office | Épisode 31 : Entretien avec le Service des déléguées commerciaux : Ailish Campbell et le bureau régional du Canada atlantique Feb 26, 2020

Show notes

We’re talking all things trade on this special podcast highlighting the 125th anniversary of the founding of Canada’s Trade Commissioner Service. Explore with us and find out how Canada #TCS125 is at the cutting edge of innovation with its global network abroad, its Canadian technology accelerators around the world, and its ocean and technology superclusters. | Nous parlons de tout ce qui touche au commerce dans ce balado spécial qui met en lumière le 125e anniversaire de la création du Service des délégués commerciaux du Canada. Explorez avec nous et découvrez comment le #SDC125 du Canada est à la pointe de l’innovation grâce à son réseau mondial à l’étranger, à ses accélérateurs technologiques canadiens situés dans le monde entier, et à ses supergrappes océaniques et technologiques.

Episode 30: Chat with Sandra McCardell and Sarah Taylor | Épisode 30 : Entretien avec Sandra McCardell et Sarah Taylor Jan 09, 2020

Show notes

Check out the latest #GACFiles podcast with Sandra McCardell and Sarah Taylor, Global Affairs Canada’s incoming and outgoing champion for women. They chat about their roles as champion, initiatives changing the face of GAC and gender equity progress in the department. | Écoutez le tout dernier balado des #DossiersdAMC avec Sandra McCardell et Sarah Taylor, l’actuelle et l’ancienne championnes des femmes à Affaires mondiales Canada. Elles nous parlent de leur rôle à titre de championne, des initiatives qui changent le visage d’AMC et des progrès accomplis en matière d’équité entre les genres au sein du Ministère.

Episode 29: Chat with Caroline Leclerc, Myriam Pineault-Latreille and Harkiran Rajasansi | Épisode 29 : Entretien avec Caroline Leclerc, Myriam Pineault-Latreille et Harkiran Rajasansi Nov 27, 2019

Show notes

On this special episode of the GAC Files, 3 dynamic champions for the GAC Government of Canada Workplace Charitable Campaign chat with host John Hannaford about why they’ve taken on this year’s campaign challenge. Don’t miss a minute of the podcast as Caroline Leclerc, Myriam Pineault-Latreille and Harkiran Rajasansi share personal stories, encourage us to lift up our communities and remind us how each donation, small or large, has a positive impact on the lives of people in need. | Dans cet épisode spécial des Dossiers d’AMC, l’animateur John Hannaford discute avec 3 championnes dynamiques de la Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada à AMC des raisons pour lesquelles elles ont relevé le défi cette année. Ne manquez pas une minute du balado alors que Caroline Leclerc, Myriam Pineault-Latreille et Harkiran Rajasansi partagent leurs expériences personnelles, nous encouragent à viser plus haut pour nos collectivités et nous rappellent comment chaque don, petit ou grand, a une incidence positive sur la vie des personnes en difficulté.

Episode 28: Chat with Deputy Minister Marta Morgan | Épisode 28 : Entretien avec la sous-ministre Marta Morgan Nov 06, 2019

Show notes

Join the latest #GACFiles conversation with host John Hannaford, Deputy Minister of International Trade, and special guest Marta Morgan, Deputy Minister of Foreign Affairs. Get to know Marta as she shares some of her hobbies, talks about her go-to podcasts and provides insight into how she built her career by pursuing interesting challenges. Hear what she thinks about leading the department in a complex world environment, the expertise of GAC employees and the unique role senior leaders play in shifting the culture for a greater understanding of mental health and workplace well-being. | Écoutez le dernier entretien entre l’animateur John Hannaford, sous-ministre du Commerce international, et son invitée spéciale Marta Morgan, sous-ministre des Affaires étrangères, dans le cadre des #DossiersdAMC. Vous apprendrez à connaître Marta alors qu’elle nous parle de certains de ses passe-temps et de ses balados préférés et qu’elle nous donne un aperçu de la façon dont elle a bâti sa carrière en acceptant de relever des défis intéressants. Vous apprendrez aussi ce qu’elle pense de la gestion du Ministère dans un contexte mondial complexe, de l’expertise des employés d’AMC et du rôle particulier que les cadres supérieurs jouent dans le changement de culture axé sur une meilleure compréhension de la santé mentale et du bien-être au travail.

Episode 27: Chat with Deputy Minister John Hannaford, with guest hosts Cassandra Morin and Brandon Cove | Épisode 27 : Entretien entre le sous-ministre John Hannaford et les animateurs invités Cassandra Morin et Brandon Cove Aug 12, 2019

Show notes

This week on the #GACFiles, the tables are turned as representatives of the Young Professionals Network (YPN), Cassandra Morin and Brandon Cove ask host John Hannaford to talk about his illustrious career in the public service and how he maintains a healthy work-life balance. John highlights the importance of mentorship and encourages young professionals not to limit their career opportunities. | Cette semaine aux #DossiersdAMC, les rôles sont inversés alors que Cassandra Morin et Brandon Cove, des représentants du Réseau des jeunes professionnels (RJP), demandent à l’animateur John Hannaford de parler de sa brillante carrière au sein de la fonction publique et de sa façon de maintenir un sain équilibre entre son travail et sa vie personnelle. Le sous-ministre Hannaford souligne l’importance du mentorat et encourage les jeunes professionnels à ne pas limiter leurs possibilités de carrière.

Episode 26: Chat with Manon Dumas | Épisode 26 : Entretien avec Manon Dumas Jul 12, 2019

Show notes

On the latest #GACFiles, host John Hannaford engages with Manon Dumas from Special Projects about Global Affairs Canada’s Dialogue Series on Uncomfortable Topics. They chat about the importance of working together as a community to address questions of workplace harassment and other sources of tension. They also talk about how to strengthen our processes, tools and culture so that we can make GAC a better place to work. | Dans cet épisode des #DossiersdAMC, l'animateur John Hannaford et Manon Dumas, des Projets spéciaux, nous parlent de la série de dialogues d’Affaires mondiales Canada sur les sujets gênants. Ils discutent de l'importance de travailler ensemble en tant que communauté pour aborder les questions de harcèlement et d’autres sources de tension en milieu de travail. Ils parlent aussi des façons de renforcer nos processus, nos outils et notre culture afin de faire d’AMC un meilleur endroit où travailler.

Episode 25: Chat with Heather DiPenta and Louise Blais | Épisode 25 : Entretien avec Heather DiPenta et Louise Blais May 08, 2019

Show notes

Check out GAC Files latest episode as our new host John Hannaford, Deputy Minister of International Trade, has a candid discussion on mental health with special guests Heather DiPenta, Director of Values and Ethics and Workplace Well-Being, and Louise Blais, Ambassador and Deputy Permanent Representative to the Permanent Mission of Canada to the UN in New York. Find out more about Louise’s personal journey and challenges with mental illness, the importance of destigmatizing, reaching out, supporting each other and speaking up about what mental health really is. | Écoutez le dernier épisode des Dossiers d’AMC alors que notre nouvel animateur, John Hannaford, sous-ministre du Commerce international, dirige une franche discussion sur la santé mentale avec deux invitées spéciales : Heather DiPenta, directrice des Valeurs, de l’éthique et du mieux-être, et Louise Blais, ambassadrice et représentante permanente adjointe, Mission permanente du Canada auprès des Nations Unies à New York. Apprenez-en plus au sujet du cheminement personnel de Louise et de ses défis avec les troubles mentaux, ainsi que de l’importance d’abolir les préjugés associés aux maladies mentales, de demander de l’aide, de s’entraider et de parler des véritables enjeux de santé mentale.

Episode 24: Chat with Antoine Pouliot | Épisode 24 : Entretien avec Antoine Pouliot Mar 11, 2019

Show notes

On the latest GAC Files podcast, Antoine Pouliot, Strategist, Advocacy and Cultural Diplomacy, talks about how his previous work in the private and non-profit sectors led him to his current role promoting Canadian art and culture through our missions abroad. | Dans le tout dernier balado des Dossiers d’AMC, Antoine Pouliot, stratège, promotion des intérêts et diplomatie culturelle, explique comment ses expériences de travail antérieures dans les secteurs privé et à but non lucratif l’ont conduit à assumer son rôle actuel consistant à promouvoir la culture et l’art du Canada grâce à nos missions à l’étranger.

Episode 23: Chat with Canada Beyond 150 participants Aleena Esmail, Andreia Santos, Poya Saffari and Roxanne Hamel | Épisode 23 : Entretien avec des participants de Canada au-delà de 150, Aleena Esmail, Andreia Santos, Poya Saffari et Roxanne Hamel Feb 19, 2019

Show notes

On this episode of the GAC Files, Aleena Esmail, Andreia Santos, Poya Saffari and Roxanne Hamel, young Global Affairs Canada public servants, discuss Canada Beyond 150: Policy for a Diverse and Inclusive Future, which is an incredible opportunity to contribute to complex issues using foresight, design thinking and co-creation. Find out more about their contributions—providing unique ideas and diverse solutions, working cross-functionally and collaborating to tackle issues and create policies that serve Canadians. | Dans cet épisode des Dossiers d’AMC, Aleena Esmail, Andreia Santos, Poya Saffari et Roxanne Hamel, jeunes fonctionnaires d’Affaires mondiales Canada, discutent de Canada au-delà de 150 : Politiques pour un avenir diversifié et inclusif, qui est une incroyable occasion de contribuer à la résolution de problèmes complexes grâce à la prospective stratégique, la réflexion conceptuelle et la création en commun. Renseignez-vous davantage sur leurs contributions dans le cadre desquelles ils ont proposé des idées uniques et des solutions variées et travaillé en collaboration sur le plan interfonctionnel afin de résoudre des problèmes et créer des politiques qui servent les intérêts des Canadiens.

Our TOPPODCAST Picks

Follow Us

Stay Connected

GAC Files | Dossiers d’AMC

Related Podcasts

Links

Stay Connected