TopPodcast.com
Menu
  • Home
  • Top Charts
  • Top Networks
  • Top Apps
  • Top Independents
  • Top Podfluencers
  • Top Picks
    • Top Business Podcasts
    • Top True Crime Podcasts
    • Top Finance Podcasts
    • Top Comedy Podcasts
    • Top Music Podcasts
    • Top Womens Podcasts
    • Top Kids Podcasts
    • Top Sports Podcasts
    • Top News Podcasts
    • Top Tech Podcasts
    • Top Crypto Podcasts
    • Top Entrepreneurial Podcasts
    • Top Fantasy Sports Podcasts
    • Top Political Podcasts
    • Top Science Podcasts
    • Top Self Help Podcasts
    • Top Sports Betting Podcasts
    • Top Stocks Podcasts
  • Podcast News
  • About Us
  • Podcast Advertising
  • Contact
Not in our directory?
Add Show Here
Podcast Equipment
Center

toppodcastlogoOur TOPPODCAST Picks

  • Comedy
  • Crypto
  • Sports
  • News
  • Politics
  • True Crime
  • Business
  • Finance

Follow Us

toppodcastlogoStay Connected

    View Top 200 Chart
    Back to Rankings Page
    Education

    French Your Way Podcast: Learn French with Jessica | French Grammar | French Vocabulary | French Expressions

    Learn French: Discover the French Language with Jessica

    Advertise

    Copyright: Copyright © 2020 French Your Way

    • Apple Podcasts
    • Google Play
    • Spotify

    Latest Episodes:
    FYW 201 : PART 6 – Common false friends (= faux amis) in French and English Dec 12, 2018
    Show notes

    Many words in French and English are similar or look similar. That’s lucky because it helps with learning vocabulary faster. However, these words sometimes means something very different in the two languages! In this case, they are called “faux amis”, false friends, or false cognates. Here’s a list of 5 common false friends so you don’t make the mistake!

    • False friends, part 1: Episode 85- frenchyourway.com.au/podcast85
    • False friends, part 2: Episode 103- frenchyourway.com.au/podcast103
    • False friends, part 3: Episode 118 – frenchyourway.com.au/podcast118
    • False friends, part 4: Episode 133 – frenchyourway.com.au/podcast133
    • False friends, part 5: Episode 187 – frenchyourway.com.au/podcast187

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Dramatique = tragic, terrible ; dramatic (effect)

    Dramatic = théâtral; spectaculaire (noticeable change)

    Une cave = a cellar
    une cave à vin = a wine cellar

    A cave = une grotte

    Chips (nf) = crisps

    Chips / (French) fries = frites (nf)

    Le courage = bravery, courage; guts
    courage = energy, strength, heart

    Je n’ai plus le courage de finir ce travail. = I no longer have the energy to finish this job.

    Bon courage = Good luck

    Figure = un chiffre (number); un montant (amount of money)
    une silhouette = a person seen as a shape
    la ligne = a body shape
    un dessin (drawing), une sculpture
    The figure of a dog he made in art class was very impressive.= Le dessin de chien qu’il avait fait en cours d’arts plastiques était très impressionnant.
    a public figure = une personnalité

    La figure = the face (of body); face/look

    Tu aurais vu sa figure/ sa tête à l’annonce de la nouvelle ! = You should have seen his face when he heard the news!

    A figure = (gram.) a turn of phrase, a figure of speech

    Figuré,e = figurative

    Figure = figure (geometry, movement)
    eg in ice skating or gymnastics

    LINKS and RESOURCES!

    • False friends, part 1: Episode 85- frenchyourway.com.au/podcast85
    • False friends, part 2: Episode 103- frenchyourway.com.au/podcast103
    • False friends, part 3: Episode 118 – frenchyourway.com.au/podcast118
    • False friends, part 4: Episode 133 – frenchyourway.com.au/podcast133
    • False friends, part 5: Episode 187 – frenchyourway.com.au/podcast187

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 201 : PART 6 – Common false friends (= faux amis) in French and English appeared first on French Your Way.


    FYW 200 : Celebrating Episode #200!! Take the quiz and win a French lesson with me!! Dec 05, 2018
    Show notes

    For this special episode, I offer to go back and refresh what you’ve learnt over all the time we’ve spent together, for the last 100 weeks! (if you’ve only started to this podcast recently or if it’s your first time today, don’t worry! Welcome!!) I’ve prepared a quiz of 15 questions for you (you can find them in the shownotes along with the number of the episode I refer to for each question and I’ve even included the link to each podcast episode in the shownotes – they follow the same pattern: frenchyourway.com.au/podcast(number). I hope you’ll enjoy testing yourself. Most of all, I hope that you’ll realise how much you’ve learnt and – hopefully- improved too!

    In order to reward you for your efforts, I invite you to email me your answers to the quiz. I’ll randomly draw the winner of a free 30-minute French session with me on Skype among those of you who will have replied correctly to at least 10 questions.

    I will give you the answers to the quiz in episode 202 of this podcast and I’ll also announce the winner! I’ll record episode 202 live on Facebook and I’ll draw the lucky winner then. Follow me on Facebook to be notified about the exact time for the live recording.

    Participants to the quiz agree for the free French session to be recorded if they win as it may become a French Your Way Podcast episode.
    The deadline to submit your answers is Sunday 16th 23rd December at midnight Greenwich time (London time).

    Let’s brush up your French together!! Bonne chance! Good luck!

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    1. Which reflexive pronoun will you use after the subject “on”? (ep. 106)
    2. Which season of the French Republican calendar is associated to grape harvesting? (ep. 109)
    3. Fill the blank with the correct French translation for “what”: “Est-ce que vous comprenez bien _______ je vous dis?” (ep. 115)
    4. What does the French noun “une prune” mean? (ep. 118)
    5. Ask the following question in French, using all 3 ways/ 3 structures: “When is it going to rain?” (ep. 120)
    6. True or fasle? (justify). Over sixty per cent of current English vocabulary is derived from French. (ep. 122)
    7. “Thomas dit: Je n’ai pas faim!”. Complete the sentence in the indirect speech: Thomas a dit ________________________ . (ep. 125)
    8. How do you say “Happy Bastille Day” in French? (ep. 128)
    9. Is the following sentence correct in French: “Bordeaux est une grande ville de 250.000 inhabitants.” (ep. 135)
    10. What is the difference between “Je voudrais un gâteau” and “Je voudrais du gâteau”? (ep.137)
    11. Which of the following is incorrect in French: “Je vis en Belgique”, “J’habite au Madagascar”, “Je voyage au Pérou.” (ep. 157)
    12. Which of these accents makes the pronunciation different form the others when placed above the letter E? Accent aigu, accent grave, accent circonflexe, tré (ep. 169)
    13. Does “en effet” mean: “in effect”, “indeed” or “in fact” ? (ep. 175)
    14. Fill the blanks with the correct demonstrative adjective: ____ adresse, ____ appartement (ep. 183)
    15. Translate into French: This cape (= “Cette cape”) will make you invisible. (ep.195)

    LINKS and RESOURCES!

    • FYW 106: Je me lave, vous vous appelez, etc.: what are reflexive verbs ?: frenchyourway.com.au/podcast106
    • FYW 109: All about the old French Republican Calendar! : frenchyourway.com.au/podcast109
    • FYW 115: Questions in French (Part 2): The different translations of “what…?” : frenchyourway.com.au/podcast115
    • FYW 118: PART 3 – 10 common false friends (= faux amis) in French and English: frenchyourway.com.au/podcast118
    • FYW 120: Questions in French (Part 3): Getting the order of the sentence right when the verb is made of several words (compound tenses, near future, recent past) : frenchyourway.com.au/podcast120
    • FYW 122: Why learn French: frenchyourway.com.au/podcast122
    • FYW 125: Indirect speech (Part 2): The (simple) logic to changing the tenses of the verbs : frenchyourway.com.au/podcast125
    • FYW 128: Bastille Day in France: French vocabulary, culture, history… : frenchyourway.com.au/podcast128
    • FYW 135: False friends (faux amis): inhabitant: frenchyourway.com.au/podcast135
    • FYW 137: “De la pizza” vs “la pizza”?: frenchyourway.com.au/podcast137
    • FYW 157: Rules around French country names: why do you say EN France, AU Japon, AU Mexique? : frenchyourway.com.au/podcast157
    • FYW 169: French pronunciation (2) – How to pronounce the letter “E” when it has an accent over it? : frenchyourway.com.au/podcast169
    • FYW 175: Au fait, en fait, en effet (and other expressions) explained: frenchyourway.com.au/podcast175
    • FYW 183: Ceci, cela, ça, celui, etc: a guide about using the demonstrative pronouns and adjectives: frenchyourway.com.au/podcast183
    • FYW 195: How to say “to make someone…” in French? : frenchyourway.com.au/podcast195

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 200 : Celebrating Episode #200!! Take the quiz and win a French lesson with me!! appeared first on French Your Way.


    FYW 199 : French words and expression related to cooking Nov 28, 2018
    Show notes

    Marie would like help to understand some French words and expressions related to cooking:

    “I like cooking and as such talk about it quite a lot. I seem to get confused about the different verbs eg faire cuisiner, cuisiner, faire la cuisine, cuire, faire cuire and often do not know quite which expression is commonly used. When I study their meanings, it seems straightforward, but when I go to speak, it is another thing…”

    Ok, let’s do a bit of vocabulary and, as usual, brush-up some grammar notions!
    Disclaimer: It may not be a good idea to listen to this episode if you’re hungry!

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Faire la cuisine

    Faire la cuisine = cuisiner

    Qu’est-ce que tu fais ? –> Je fais la cuisine.

    Cuisiner = transitif= to bake (sth) = pour le diner, je cuisine un soufflé de courgette (= je prépare, je fais)

    Le gâteau cuit dans le four. Le chef fait cuire le gâteau.

    A cook = un cuisinier, une cuisinière

    LINKS and RESOURCES!

    • Episode 153: Part 1: French expressions using the verb FAIRE: frenchyourway.com.au/podcast153
    • Episode 195: How to say “to make someone…” in French? frenchyourway.com.au/podcast195

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 199 : French words and expression related to cooking appeared first on French Your Way.


    FYW 198 : “J’ai été” or “j’étais”? Passé composé or imparfait? Nov 21, 2018
    Show notes

    In today’s episode I’m answering a question from Donovan: “Can you please give some examples of when to use j’étais versus j’ai été and when to use j’avais versus j’ai eu? In English, we translate so many things as “was” or “had”, that it’s hard to understand the difference! I’ve tried to find material on this, but most of what I have found is not specific to avoir and être.”

    We’ll brush up the difference between the passé composé and imparfait tenses in French and I’ll illustrate with examples how sometimes the choice is only a difference of perspective.

    This episode also celebrates the launch of my new eBook: “How to choose the right mood and tense in French” (French Verbs Made Easy): frenchyourway.com.au/frenchtenses

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Quand j’étais petite, j’avais peur des loups.
    Quand j’étais petite, j’ai eu peur des loups (pendant de nombreuses années. Puis j’ai eu peur des ogres.)

    Son oncle a eu un accident de voiture. Heureusement, il avait sa ceinture de sécurité et n’a eu que quelques bleus.

    J’ai été étudiante à l’université d’Angers.
    J’étais étudiante à l’université d’Angers.

    Il est fatigué ce matin car il a été malade toute la nuit.
    Il n’est pas venu travailler hier car il était malade.

    LINKS and RESOURCES!

    • Episode 47: Perfect or Imperfect ? (French verbs): frenchyourway.com.au/podcast47
    • my eBook: “How to choose the right mood and tense in French” (French Verbs Made Easy): frenchyourway.com.au/frenchtenses

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 198 : “J’ai été” or “j’étais”? Passé composé or imparfait? appeared first on French Your Way.


    FYW 197 : When and why to use the verb AGIR in French? Nov 14, 2018
    Show notes

    Gillian’s question, When and why to use the verb AGIR in French, is a great opportunity to boost your French vocabulary and reflect on grammar, as this verb is used in different sentence structures.

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Agir = to act, to take action

    We need to act! Il faut / on doit agir!

    Une action = an act

    Des agissements (mplur) = schemes, doings, machinations.

    Agir = to act, to behave

    Tu as bien/mal agi en lui disant cela

    agir sur [qch] = to have an effect on [sth]

    Les effets de la morphine n’agissent plus sur elle.

    s’agir de [qch] = to be a question of [sth] , be a matter of [sth], concerning… (+ topic)

    Il s’agit d’un film sur la seconde guerre mondiale.

    Il s’agit d’une question de vie ou de mort.

    s’agir de faire [qch] = to come to doing [sth] , as far as [sth] is concerned

    Mon fils est très fort lorsqu’il s’agit de faire des bêtises. = My son’s an expert when it comes to doing stupid things.

    s’agir = must, be necessary

    Il s’agit de bien se tenir = We must behave.

    Il ne s’agit pas que tu rates l’avion. = You mustn’t miss your flight. / There is no question of you missing your flight.

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 197 : When and why to use the verb AGIR in French? appeared first on French Your Way.


    FYW 196 : Listen to a real French lesson! (French session #3) Nov 07, 2018
    Show notes

    In this somewhat different episode you’ll get to hear a real French lesson that I recorded with Lothar, a student from Germany! As you will hear, Lothar has very good comprehension and speaking skills, so listening to our conversation will be a great exercise for you! Lothar wanted to tell me about his trips to French island Corsica (la Corse, where Napoléon was from); the session was a spontaneous conversation. I interrupted Lothar here and there to correct or point out a few grammatical points and give him relevant vocabulary. The notes I took down for him during the session are available in the shownotes of the episode for you to see.

    A few months ago, I introduced a new concept to give you the opportunity to have a casual French session on Skype with me, since I can’t commit to recurring lessons anymore. This is a great opportunity to get my personal feedback on your French and ask me anything that you need help with.

    Students taking the lesson agree to be recorded (I make sure any personal detail is then edited out) and the result may become a podcast episode…like today! This way, my feedback is both personal and still helping as many of you as possible.

    When you participate, you get your own copy of the notes AND the mp3 recording of the lesson.

    In the shownotes you’ll find the notes I took for Lothar. You may like to use it to follow our conversation.

    If you’ve enjoyed learning from a real French lesson situation, I encourage you to participate because there cannot be any more episodes without students!

    Book you session: frenchyourway.com.au/frenchsession

    Also listen to:

    • Episode 181: Listen to a real French lesson! (French session #2): frenchyourway.com.au/podcast181
    • Episode 172: Listen to a real French lesson! (French session #1): frenchyourway.com.au/podcast172

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Une anse, une crique, une baie

    Un galet = a pebble

    Faire une experience = to conduct an experiment

    Vivre = to experience

    • Je vais vous raconter une histoire que nous avons vécue.

    Une excursion

    [s] next to a consonant (and [z] between 2 vowels, eg. rose, cousin)

    Le col = pass ; col, saddle

    Nous sommes arrivés à 20h55 / à neuf heures moins cinq.

    épuisé(e) = exhausted

    LINKS and RESOURCES!

    • Book a Skype session with me: frenchyourway.com.au/frenchsession
    • Episode 181: Listen to a real French lesson! (French session #2): frenchyourway.com.au/podcast181
    • Episode 172: Listen to a real French lesson! (French session #1): frenchyourway.com.au/podcast172
    • Episode 179: French regions: new names, purpose, debates (and grammar!): frenchyourway.com.au/podcast179
    • Episode 171: French verbs: agreement of the past participle with AVOIR (compound tenses, part 4): frenchyourway.com.au/podcast171
    • my online course “How to sound like a native French speaker: everything you need to know about French pronunciation, intonation and rhythm”: https://frenchyourway.teachable.com/p/how-to-sound-like-a-native-french-speaker

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 196 : Listen to a real French lesson! (French session #3) appeared first on French Your Way.


    FYW 195 : How to say “to make someone…” in French? Oct 31, 2018
    Show notes

    Do you know how to translate expressions such as “to make someone happy / proud / apologise / jump” etc. in French? Can you tell that there are actually two different types of structures in the examples just given? Beware of literal translation, as it may well not work! This episode will help you get this very common structure right!

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    RENDRE quelqu’un (+adj) = to make someone (adj)

    She flirts to make him jealous = Elle flirte pour le rendre jaloux

    Your card made me very happy = Ta carte m’a rendu.e très heureux.se

    My daughter is making me proud every day = Ma fille me rend fière chaque jour

    This behaviour would make his friend sad = Ce comportement rendrait son ami.e triste

    The end of the movie made me sad = La fin du film m’a rendu.e triste

    To make somone do sth = faire + infinitive + quelqu’un

    To make sb react = faire réagir quelqu’un

    The end of the movie made me cry = La fin du film m’a fait pleurer

    The PE teacher makes the children jump = Le prof de sport fait sauter les enfants

    You’re making me laugh! Tu me fais rire! / Vous me faites rire !

    His mother made him apologise = Sa mère l’a fait s’excuser.

    LINKS and RESOURCES!

    Episode 152: (Part 1) “French expressions using the verb FAIRE”: frenchyourway.com.au/podcast152

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 195 : How to say “to make someone…” in French? appeared first on French Your Way.


    FYW 193 : French dictation: Comments on the previous episode Oct 17, 2018
    Show notes

    In episode 192 you had the opportunity to challenge yourself with a very French and very academic type of exercise: la dictée! (= dictation). In this episode, I’ll come back on the few grammar and spelling rules that you needed to pay attention to in order to spell the words properly.

    Listen to episode 192 to do the dictation: frenchyourway.com.au/podcast192

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Texte extrait de : Réparer les vivants (Maylis de Kerangal, 2014), Editions Gallimard, page 37

    « On a quelqu’un pour vous. Un appel à dix heures douze. Neutres, informatifs, les mots s’abattent. Homme, un mètre quatre-vingt-trois, soixante-dix kilos, environ vingt ans, accident de la route, trauma crânien – nous savons qui est celui que l’on résume de la sorte : Simon Limbres. L’appel est à peine fini que l’équipe du SAMU débarque en réa, les portes coupe-feu s’ouvrent, le brancard roule, remonte l’axe central du service, on s’écarte sur son passage. »

    LINKS and RESOURCES!

    • Texte extrait de : Réparer les vivants (Maylis de Kerangal, 2014), Editions Gallimard, page 37
    • Dictation (2), Episode 192: frenchyourway.com.au/podcast192
    • Dictation (1), Episode 184: frenchyourway.com.au/podcast184
    • My free Proofreading Checklist (French Essay Writing): http://frenchyourway.com.au/proofreading-checklist-french-essay-writing
    • Episode 101: “The different meanings of ON in French”: frenchyourway.com.au/podcast101
    • Episode 45: “70, 80 and 90 in French – Why are these numbers so weird?”: frenchyourway.com.au/podcast45
    • Episode 19: “Easy Tips on when to use Qui and Que”: frenchyourway.com.au/podcast19
    • How to use “qui” and “que” in French: http://frenchyourway.com.au/how-to-use-qui-and-que-in-french
    • Episode 156 : “When our daughter got sick in France”: frenchyourway.com.au/podcast156
    • Episode 166: “How to write the plurals of French compound nouns?”: frenchyourway.com.au/podcast166

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 193 : French dictation: Comments on the previous episode appeared first on French Your Way.


    FYW 192 : A French exercise: dictation! (2) Oct 10, 2018
    Show notes

    The “dictée” (dictation) is the French exercise by excellence. It is very academic and has been the nightmare of generations of students. (I did like them, though!). Put yourself to the test!

    The text of the dictation is in the show notes – don’t cheat and read it before you’ve tried to do it! ?

    Why this is an interesting exercise:

    • Check that you hear sounds properly
    • Check that you’re trying to make sense of what you’re hearing (homonyms, cutting the words/the flow, type of words, etc.)
    • Check that you implement the spelling and grammatical rules you know (agreements in plural/feminine, agreement of past participles, etc.)

    It is essential to proofread your text several times after you’ve written it!
    Check out free Proofreading Checklist (French Essay Writing): http://frenchyourway.com.au/proofreading-checklist-french-essay-writing

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Punctuation signs you need to know for the dictée:

    Une virgule = a comma

    Un point = a full stop

    Un tiret = a dash, a hyphen

    Deux points = colon

    Texte extrait de : Réparer les vivants (Maylis de Kerangal, 2014), Editions Gallimard, page 37

    « On a quelqu’un pour vous. Un appel à dix heures douze. Neutres, informatifs, les mots s’abattent. Homme, un mètre quatre-vingt-trois, soixante-dix kilos, environ vingt ans, accident de la route, trauma crânien – nous savons qui est celui que l’on résume de la sorte : Simon Limbres. L’appel est à peine fini que l’équipe du SAMU débarque en réa, les portes coupe-feu s’ouvrent, le brancard roule, remonte l’axe central du service, on s’écarte sur son passage. »

    Note: in the next episode, I’ll comment on some aspects of the dictation. Stay tuned!

    LINKS and RESOURCES!

    • Texte extrait de : Réparer les vivants (Maylis de Kerangal, 2014), Editions Gallimard, page 37
    • Dictation (1), Episode 184: frenchyourway.com.au/podcast184
    • My free Proofreading Checklist (French Essay Writing): http://frenchyourway.com.au/proofreading-checklist-french-essay-writing

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 192 : A French exercise: dictation! (2) appeared first on French Your Way.


    FYW 191 : French adverbs in “-ment” Oct 03, 2018
    Show notes

    A few episodes ago (episode 188) I talked about the position of adverbs in French sentences. Well, this inspired me to tell you more about French adverbs and in this episode, I’ll cover how to adverbs ending in -MENT (a very common type of French adverbs) are formed, spelled and pronounced!

    Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

    Vrai -> vraiment

    Poli -> poliment

    Rare -> rarement

    Dur -> dure -> durement

    Nerveux -> nerveuse -> nerveusement

    Frais -> fraiche -> fraichement

    A few irregularities : brièvement, énormément, précisément, gentiment

    Méchant -> méchamment

    Intelligent -> intelligemment

    Violent -> violemment

    Patient -> patiemment

    Prudent -> prudemment

    Elégant -> élégamment

    Evident -> évidemment

    LINKS and RESOURCES!

    • Episode 188: “The position of adverbs in French”: frenchyourway.com.au/podcast188
    • French Voices (my other podcast): frenchvoicespodcast.com

    Thank You for Tuning In!

    There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.

    Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!

    Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!

    The post FYW 191 : French adverbs in “-ment” appeared first on French Your Way.


    Previous 1 7 8 9 10 11 16 Next

    Related Podcasts

    Making Sense with Sam Harris

    1

    Making Sense with Sam Harris Education
    Grammar Girl

    2

    Grammar Girl Education
    Good Life Project

    3

    Good Life Project Education
    Explain It to Me

    4

    Explain It to Me Education
    Team Never Quit

    5

    Team Never Quit Comedy
    Optimal Living Daily – Personal Development and Self-Improvement

    6

    Optimal Living Daily – Personal Development and Self-Improvement Alternative Health
    footer-logo

    Contact Us

    Toll Free: 844-670-7747

    Links

    • Home
    • Top Charts
    • Networks
    • Apps
    • Independents Podcasts
    • Podcast Advertising
    • Podcast News
    • Contact Us
    • About Us
    • Analytics & Insights

    Stay Connected

      Privacy, Terms of Use & Our Code of Ethics Protecting Content Creators Copyrights