FREE Transcript - http://www.espanolautomatico.com/podcast/025
[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más). - http://www.espanolautomatico.com/newsletter
Hola, como sabes, el objetivo de Español Automático es ayudarte a pasar del estado pasivo de ENTENDER español hablado, al estado activo de HABLARLO de verdad, de comunicarte con facilidad y sin esfuerzo.
Y para poder comunicarte bien sin malentendidos, está bien tener un conocimiento amplio de español, pero también es importante entender las sutilezas del idioma.
Para hablar como un nativo no sólo tienes que tener un vocabulario amplio, sino que tienes que ser capaz de distinguir diferentes matices entre palabras que significan casi lo mismo. Quizás no tengas que saber todos los matices ahora mismo, pero sí un par de palabras y expresiones que te ayudarán a sonar más como un nativo.
Por ejemplo, muchos verbos españoles tienen un significado muy parecido así que, a veces, resulta algo confuso saber cuál de ellos utilizar.
En el capítulo del podcast de hoy, explicaré un par de dichos verbos que confunde a muchos estudiantes de español, incluso a los más avanzados.
Frase de motivación: Vota tu favorita en http://www.espanolautomatico.com/podcast/024
Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña).
Y ahora, ¡disfruta del podcast! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :)
Más recursos para ayudarte a hablar español
•[Gratis] Los podcasts secretos - podcasts exclusivos para los oyentes suscritos al newsletter (audios, transcripciones, ejercicios adicionales y mucho más). - http://www.espanolautomatico.com/newsletter
•[Video Curso gratuito] 7 Leyes de Español Automático: cómo aprender a hablar español sin esfuerzo. - http://www.espanolautomatico.com/7leyes
•[Libro-guía gratis] “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts”. Una guía estupenda para perfeccionar tu habilidad auditiva para entender a los hablantes nativos independientemente de la velocidad con la que hablen. - http://www.espanolautomatico.com/libro30dias
Si te ha gustado el podcast de hoy, escríbenos una reseña en
Stitcher: http://bit.ly/stitcherpodcastea
iTunes: http://bit.ly/itunespodcastea
¡Muchas gracias por tu ayuda!
Our Natural Method for learning Spanish is ideal for those looking to use Spanish for:
Travel Success:
• Understand the “real Spanish” used by people on the street
• Speak Spanish with correct pronunciation
• Understand native speakers and communicate clearly with them
• Make international friends
• Overcome nervousness, shyness, and fear when speaking English
• Improve your natural speaking speed
Business Success:
• Use Spanish to get better jobs
• Pass Spanish language job interviews
• Feel stronger, calmer, and more powerful when speaking Spanish in business situations
• Give powerful Spanish presentations and speeches
Understanding Movies and TV Shows:
• Never watch an Spanish movie with subtitles again
• Understand native Spanish including slang and street talk
• Watch your favorite Spanish Movies and TV shows with Ease
Making International Friends:
• Our Members Are Friendly and Positive
• Communicate with Other Course Members From Around The World
• Make New Friends In Different Countries Around The World