Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

Latest Episodes:

42 : Paris-Addis Abeba ✈️ Apr 06, 2023

Show notes

Vous sentez une petite envie d’évasion ? Alors mettez vos écouteurs, prenez vos bagages et faites avec Hélène le voyage de Paris à Addis Abeba, en Ethiopie ! 🇪🇹

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

Amharic - A Semitic Language of Ethiopia

📖 Les armoires vides, La femme gelée, Passion Simple, Annie Ernaux

📖 _La vérité sur l’affaire Harry Quebert, Joël Dicker

📖 Kiffe kiffe demain, Un homme ça ne pleure pas, Faïza Guène

Transcript

Intro

Hélène:
[0:17] Bonjour les amis, bienvenue. Aujourd'hui, exceptionnellement, je serai seule pour cet épisode de podcast et je vais vous parler de l'endroit où je me trouve actuellement. J'espère que vous allez bien rester avec moi et j'espère que vous êtes prêts à voyager. C'est parti.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

33 : Nos plaisirs coupables 🧁 Feb 03, 2023

Show notes

Quelles sont les choses que l’on ADORE, mais que, pour une raison ou pour une autre, on se sent un peu coupable d’aimer autant ? Et d’où vient cette culpabilité dont on se passerait bien ?

Interactive Transcript and Vocab Helper

Try out our vocab helper for FREE on this episode!
And support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

What Is Your Guilty Pleasure? | Easy French 120
La Première Gorgée de bière et autres plaisirs minuscules : récits, Philippe Delerm, Paris Gallimard, 1997

Transcript

Intro

Hélène:
[0:19] Salut !

Judith:
[0:20] Bonjour Hélène ! (Comment ça va ?) ça va. Je suis très très contente de te retrouver sur cet épisode.

Hélène:
[0:26] Moi aussi je suis super contente, alors Judith tu peux expliquer à nos amis où on est l'une et l'autre peut-être ?

Judith:
[0:32] Alors moi, comme depuis un petit moment, je suis chez moi à Paris en France. Et notre super Hélène, qui a déjà bien voyagé en Ethiopie, est actuellement au Mexique.

Hélène:
[0:45] Ouais je suis donc dans une petite ville qui s'appelle Valle de Bravo. Et chez moi il est actuellement quatorze heures, et chez toi Judith ?

Judith:
[0:53] Il est plus de vingt et une heures.

Hélène:
[0:55] Ouais, donc c'était un peu compliqué pour trouver un moment pour se parler, mais on a réussi, et on est vraiment heureuses d'être là toutes les deux pour discuter ensemble et pour vous parler à vous, les amis. Alors de quoi va-t-on parler aujourd'hui ?

Judith:
[1:09] Alors moi, je t'avais proposé initialement de parler du Blue Monday, parce que c'est aujourd'hui. C'était censé être le jour le plus déprimant de l'année. Et puis tu as une meilleure idée. Tu nous a proposé de parler des plaisirs coupables ou des péchés mignons.

Hélène:
[1:24] Ouais, exactement. Alors sans plus attendre, on va commencer les amis.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

Le site d'Easy Languages

Transcript

Intro

Hélène:
[0:19] Salut les amis, bonjour tout le monde. Aujourd'hui, exceptionnellement, vous serez seuls avec moi ou presque, car j'enregistre actuellement depuis le Mexique où je suis désormais la seule représentante de l'équipe Easy French. Et c'est justement de ce voyage au Mexique que je vais vous parler aujourd'hui. Alors restez bien avec moi, et c'est parti !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

24: Rencontrer l’amour en France 💖 Nov 12, 2022

Show notes

La France, le pays du romantisme ? 💙🤍❤️ Difficile de savoir, mais en tout cas, chez nous comme ailleurs, rencontrer l’amour est un sujet au coeur 💓de la vie de chacun ! En ligne, chez des amis, en speed-dating, ou dans des lieux plus insolites, où les Français rencontrent-ils l’amour ? Comment s’habiller pour un premier rendez-vous en France ? 👗Quels ont été nos meilleurs, et nos pires rendez-vous amoureux ? On vous raconte !

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Subscribe using your private RSS feed to see the transcript and vocabulary helper right in your podcast app while you listen.

Show Notes

Dating in France: Vocabulary and Cultural Tips | Super Easy French 124

Men in France: Are They Romantic? | Easy French 124

Transcript

Intro

Hélène:
[0:19] Coucou ! (Bonjour Hélène. ) Ça va Judith ?

Judith:
[0:20] Ecoute, ça va très bien. Et toi, comment tu vas aujourd'hui ?

Hélène:
[0:25] Moi je vais bien aussi et j'ai hâte de commencer notre épisode du jour parce que c'est un sujet qui, je pense, va intéresser beaucoup de monde. Vous allez sans doute en être très curieux. De quoi on va parler aujourd'hui ?

Judith:
[0:39] Ecoute, on va parler des rencontres amoureuses en France.

Hélène:
[0:43] Ouais, c'est ça. Donc on va se demander, et discuter avec vous de comment les couples se forment aujourd'hui en France. Que disent les chiffres ? Que disent nos expériences et celles de nos entourages ? Et puis également, un conseil très utile pour vous : comment s'habiller pour un rendez-vous amoureux en France ? Ouais, et on va aussi parler du vocabulaire lié au couple, donc les mots copain, copine, amoureux, amoureuse, on a beaucoup, beaucoup de mots pour parler de ça. Donc on va faire un peu des clarifications sur ça pour pas que vous soyez surpris ou perdus avec ces mots-là. Et puis ces considérations assez générales vont nous amener vers quelque chose de plus croustillant. On va se mettre au défi de participer à un "date" fictif, bien évidemment. Et on va également vous partager nos pires tue-l'amour, et vous raconter nos meilleurs "dates".

Judith:
[1:43] Quel programme Hélène, dis donc !

Hélène:
[1:45] N'est-ce pas, n'est-ce pas ? Bon, on a beaucoup de choses à vous dire, les copains. Donc on va tout de suite se lancer.

Judith:
[1:49] Et c'est parti !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

16: Grandir en France Sep 07, 2022

Show notes

Vous avez toujours voulu savoir à quoi pouvait ressembler de grandir en France ? 🇫🇷 On vous dit tout : des souvenirs d’école aux programmes télé de la fin des années 90, début 2000 que Judith et moi (Hélène) adorions ❤️, ou de la différence de grandir dans une grande ville 🏢 ou à la campagne 🏡. Prendriez-vous le train de la nostalgie avec nous ? Au départ !

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

The Afternoon Goûter: How To Snack Like a French Person | Easy French 151

Les Malheurs de Sophie

Transcript

Intro

Hélène:
[0:19] Salut les amis. (Bonjour, tout le monde). Alors Judith, comment ça va ?

Judith:
[0:21] Ecoute, ça va, on rentre de vacances, donc on a fait le plein d'énergie, de bonnes énergies, un peu de soleil, de vitamine D, tout va bien. Et toi ?

Hélène:
[0:34] Oui, moi c'est pareil, je suis partie quelques jours également. Donc j'ai fait le plein d'énergie aussi, de soleil, d'eau de mer donc... Et oui, ça fait vraiment du bien. Et bon, la fin des vacances, ça rappelle beaucoup de souvenirs, n'est-ce pas, la fin du mois d'août ?

Judith:
[0:52] Le début du mois de septembre.

Hélène:
[0:55] Et oui, on s'approche petit à petit, même si ça ne veut plus dire grand-chose pour nous aujourd'hui, on s'approche de la rentrée des classes.

Judith:
[1:03] C'est vrai. C'est vrai que septembre est quand même synonyme de commencement, de renouveau, même si on ne va plus à l'école.

Hélène:
[1:10] Et oui, et en tout cas moi ça me rappelle beaucoup de souvenirs d'enfance cette fin du mois d'août et l'approche de septembre. Et donc j'espère que toi aussi, je suppose que toi aussi. (Plein plein de souvenirs.) Ouais, donc on va vous parler de ça, les amis et on va passer tout de suite pour cela à notre première rubrique.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

12: Emily in Paris : mythe vs réalité Aug 11, 2022

Show notes

Beaucoup adorent la détester, certains avouent détester l’adorer, mais ce qui est sûr, c’est que personne n’y est indifférent ! Le petit bonbon parisien de Netflix, Emily in Paris, nous a inspiré cet épisode. Nous y discutons du réalisme de la série, en ce qui concerne la représentation de Paris, mais aussi les clichés sur la France qui y sont dépeints. Et nous partons de ses lieux emblématiques pour vous emmener faire une jolie balade du côté de chez nous ! Bienvenue !

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

Description de la série Emily in Paris
La chaîne Easy Polish
La vidéo de la chanson Santé de Stromae
Les lieux emblématiques d'Emily in Paris

Transcript

Intro

Judith:
[0:20] Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Easy French. Bonjour Hélène, comment ça va aujourd'hui ?

Hélène:
[0:27] Salut tout le monde, salut Judith, ça va très bien. C'est dimanche aujourd'hui, c'est très calme et reposant. Une belle ambiance reposante. Donc moi ça va. Et toi ?

Judith:
[0:43] Ça va, et c'est vrai qu'il ne fait pas très chaud aujourd'hui, ce qui est plutôt très agréable. Tout va bien, prête à démarrer ce beau moment toutes les deux. Et je te propose qu'on passe directement au sujet de la semaine.

Le sujet de la semaine !

Judith:
[1:05] Alors, je ne sais pas si vous avez suivi sur nos réseaux sociaux, mais nous avons eu très récemment la visite de Justyna, qui est la présentatrice principale de la chaîne Easy Polish, où elle enseigne du coup le polonais. Et elle nous a fait l'honneur de nous rendre quelque visite pendant quelques jours. Alors eh bien, on s'est baladées dans les rues de Paris, on a pris le temps de filmer quelques épisodes, qu'on a d'ailleurs hâte de vous montrer. Et c'était un moment plutôt très chouette. Qu'est-ce que tu en as pensé, toi, Hélène ?

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

7: L’été rime avec… festivals ! Jul 06, 2022

Show notes

De la fête de la musique aux festivals de rock, en passant par les fêtes de village, la fête nationale et les anniversaires (dont un qui nous tient particulièrement à cœur), dans cet épisode, place aux célébrations estivales en tout genre ! On vous partage nos meilleurs (et nos pires !) souvenirs des fêtes de l’été en France, et on vous donne plein de conseils pour profiter des festivités de la belle saison !

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Show Notes

Transcript

Intro
Judith:
[0:19] Bonjour Hélène ! (Bonjour, bonjour !) Comment ça va aujourd'hui ?

Hélène:
[0:20] Ça va super et toi ?

Judith:
[0:26] Pareil, ça va bien. Je suis contente qu'on soit réunies aujourd'hui toutes les deux pour ce podcast. Et à l'heure où on enregistre ce podcast, même si chez moi il pleut des cordes, c'est le début de l'été. Et avec lui, le temps des célébrations. Chez toi, c'est comment, il pleut aussi ?

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership