Stay Connected\第60屆廣播金鐘獎入圍肯定//
學英文，從聽故事開始！透過中/英雙語故事＆歌曲，貼近2-12歲兒童的日常生活情境，讓英文不再是刻意又彆扭的存在。
Stories grow curious and confident language learners. We chat in both Mandarin Chinese and English to share original stories, silly songs, and kids news to help children feel brave and excited to learn English.
Powered by Firstory Hosting
Copyright: © 本節目之故事創作與智慧財產權屬張采聿(Sandy采聿老師)所有，非經書面授權，請勿轉載、複製等利用。
本集節目由【純煉滴雞精】贊助播出。
國際品質金獎肯定的【純煉滴雞精】
1. 採日本生食級養殖法的「爽健雞」
2. 雞隻以雷達式檢驗法多次随機查核，真正全程不用藥
3. 國際Monde Selection品質金獎肯定
4. 小分子胺基酸含量高，營養吸收更好
5. 可常溫保存，不含防腐劑，攜帶方便
✅立馬下單補身體 https://bit.ly/3Qlmusr
❤️即日起～11/1止，輸入折扣碼【english】享滴雞精品項97折優惠
---
【本集節目資訊】
今天為孩子帶來一則可愛的萬聖節小故事，聽完故事後，歡迎你想想看這兩個問題，並前往Sandy采聿老師的facebook粉絲專頁告訴我你的答案，結果會在下集公布喔！
(1) 為什麼Kaboom的魔法會突然消失？
(2) 失去魔法後的Kaboom會遭遇什麼事？
這個故事會分成上/下兩集播出，我做了一份精美的故事文字稿、單字表、還有趣味練習單，歡迎大家免費下載！https://bit.ly/3TIGYhg
我渴望以長久免費的方式為孩子提供優良的學習資源。但是，從每篇故事創作、錄音、後製、編寫學習單，都是辛苦用心的結晶。如果你覺得這些內容對孩子很有幫助，誠摯邀請大家進一步贊助支持，幫助「聽故事學英文」Podcast永續經營！
❤️贊助去 http://bit.ly/support399
---
個人網站 | sandytsaiyu.com
Instagram | instagram.com/sandy.bongo/
Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/
Youtube | https://bit.ly/3dlO59h
商業合作請來信 tsandytsaiyu@gmail.com
--
Hosting provided by SoundOn
本集節目由【貝柔Peilou】贊助播出。我要帶孩子唱由小星星改編的襪子之歌，一起學習各種襪子的不同名字。
【歌詞】
Twinkle, Twinkle Little Socks
Red socks, purple socks, socks with spots
Big socks, little socks, we all wear socks
Socks are the things you wear on your feet
I wear socks, different kinds of socks
Short socks, toe socks, no-show socks
---
貝柔Peilou是台灣在地30年的MIT優質棉品。採用現代機能素材，結合在地織襪製衣老師傅的純熟工藝，全程台灣製造，提供全家人最適合台灣氣候穿著的機能織品。
❤️【85折團購優惠中】下單連結 **
**https://reurl.cc/1m6o7X
10/19 (三) 23:59 結團。購物享85折團購優惠！
滿$899免運，下單隔日即出貨。
✅Supima機能抗菌除臭寬口襪（大人＆兒童）
親膚滑順產量僅3%的Supima棉製成，添加安全無刺激抗菌成分，穿上就能消除令人害怕腳臭味！零痕跡襪口不咬腳，紅腫癢不再有。台灣老師傅襪頭無骨縫合術，合腳皮鞋輕鬆穿襪。
✅Supima頂級美國棉寶寶襪
Supima是生長於美國西南部的長絨棉，質地特別柔軟，最適合製作寶寶貼身衣襪。織襪老師傅耗眼力得一針一線手工對目縫合，襪頭無異物感，寶寶腳丫好舒暢！足底安全防滑多一層防護，降低滑倒風險。
✅兒童天絲棉內褲
天絲棉TENCEL的吸濕速乾絲滑觸與無毒染料（經TTRI檢測未含偶氮染料），與肌膚接觸24小時也無負擔！有益肌膚的弱酸性纖維，降低泌尿道感染機率與私密處異味。布料富有彈性不卡屁屁，輕薄透氣不悶熱，是一件最適合好動寶貝小褲褲。
---
❤️贊助支持好節目永續經營
http://bit.ly/support399
個人網站 | sandytsaiyu.com
Instagram | instagram.com/sandy.bongo/
Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/
Youtube | https://bit.ly/3dlO59h
商業合作請來信 tsandytsaiyu@gmail.com
--
Hosting provided by SoundOn
本集節目由【臺北市立圖書館】贊助播出。
喜愛寫作的朋友們快看這裡！臺北市立圖書館【雙語徵文比賽】10/1起正式開始！作品獲得優選者，可得到圖書禮券和獎狀。歡迎各位大小朋友一起來分享自己與圖書館的精彩故事～
✅ 報名&投稿點這裡👉 https://reurl.cc/XVb9d3
【北市圖70週年館慶：雙語徵文比賽】
本集節目由【純煉滴雞精】贊助播出。
這集節目要教大家唱一首牙買加傳統歌謠「Banana Boat」或稱「Day-O」或是「Day Da Light」。唱的是在碼頭工作幫忙搬運香蕉的工人，忙碌了一整個晚上，把香蕉裝載到貨船上。終於天亮，工作也即將結束，他們想要趕快領到工錢，要回家休息了！
---
國際品質金獎肯定的【純煉滴雞精】
1. 採日本生食級養殖法的「爽健雞」
2. 雞隻以雷達式檢驗法多次随機查核，真正全程不用藥
3. 國際Monde Selection品質金獎肯定
4. 小分子胺基酸含量高，營養吸收更好
5. 可常溫保存，不含防腐劑，攜帶方便
✅立馬下單補身體 https://bit.ly/3Qlmusr
❤️即日起～11/1止，輸入折扣碼【english】享滴雞精品項97折優惠
---
【歌詞】
Day-O, Me say day, me say day, me say day-o
(Daylight come and me wan’ go home)
Day-O, Me say day, me say day, me say day-o
(Daylight come and me wan’ go home)
Sleep all day and work all night
(Daylight come and me wan’ go home)
Stack bananas till the morning comes
(Daylight come and me wan’ go home)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
(Daylight come and me wan’ go home)
Come Mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan’ go home)
Day-O, Day-O
(Daylight come and me wan’ go home)
【其他參考資料】
本集節目感謝【新北市政府政風處】贊助播出。
歡迎免費下載本集故事全文英文文字稿、學習單、單字表，總共11頁豐富的內容幫助孩子延伸學習！
▶️ https://bit.ly/3L4tRDs
這集故事改編自新北市政府政風處所出版的品格漫畫《前進泰雅部落大冒險》，以新北市烏來區的泰雅族文化為背景，帶入勇氣與誠信的品格觀念。歡迎前往新北市政府政風處「陪伴你誠長」網站的繪本故事屋，一起線上閱讀連結誠信故事，學習好品德。
▶️ https://ethicsebook.ntpc.gov.tw
前往Sandy采聿老師的facebook粉絲專頁，公開分享本集節目的貼文，並留言上傳收聽本集podcast的截圖，
前50名聽眾都可以免費獲得新北市政府政風處所提供的《前進泰雅部落大冒險》實體漫畫書一本！
故事中的配樂，要特別感謝原住民語言研究基金會授權使用「族語E樂園」網站的6首動人的泰雅語歌謠。
1. 澤敖利泰雅語《Uwah mgluw mani 來一同吃飯》傳唱篇 https://youtu.be/RjHQaUtSLEo
2. 澤敖利泰雅語《Kinhulan na Tayan 泰雅的故鄉》 https://youtu.be/ZL_6d2MYBT8
3. 澤敖利泰雅語《Kinhulan na Tayan 泰雅的故鄉》伴唱篇 https://youtu.be/Qcfu4zVd0nE
4. 賽考利克泰雅語《qwas na limuy yun 幸運勇猛的泰雅族》孩子篇 https://youtu.be/OupMO5iGvdU
5. 賽考利克泰雅語《qwas na limuy yun 幸運勇猛的泰雅族》傳唱篇 https://youtu.be/kCEndpMtQzM
6. 賽考利克泰雅語《olele kwe 搗米歌》傳唱篇https://youtu.be/XSBy-J_JGqI
—
個人網站 | sandytsaiyu.com
Instagram | instagram.com/sandy.bongo/
Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/
Youtube | https://bit.ly/3dlO59h
商業合作請來信 tsandytsaiyu@gmail.com
--
Hosting provided by SoundOn
本集兒童雙語新聞Kids News要帶小朋友了解一則國際新聞，認識前陣子宣告破產的國家「斯里蘭卡Sri Lanka」。需要本集全文的聽眾，歡迎下載我製作的兒童英文報紙，練習跟讀，學習重要單字。
▶️ https://bit.ly/3RH8Tgf
如果你願意支持我繼續為孩子製作重要的新聞專題，邀請你進一步贊助支持節目，讓我可以長久以完全免費的方式提供孩子優質的創作。
❤️贊助節目永續經營 http://bit.ly/support399
—
個人網站 | sandytsaiyu.com
Instagram | instagram.com/sandy.bongo/
Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/
Youtube | https://bit.ly/3dlO59h
商業合作請來信 tsandytsaiyu@gmail.com
--
Hosting provided by SoundOn
❤️贊助節目永續經營 http://bit.ly/support399
這集「蟑螂之歌」來自一首流傳已久的墨西哥民謠。我運用原本的童謠旋律，搭配我新創作的歌詞，希望小朋唱得開心！下載本集學習單 https://bit.ly/3KuxUc8
【歌詞】
歌名：La Cucaracha
作曲：A Mexican Folk Song
作詞：Tsaiyu Chang
La Cucaracha
La Cucaracha
Oh, it’s a little cockroach
The little cockroach
Goes in the kitchen
I can hear my mommy scream
Ahh! SPLAT!
La Cucaracha
La Cucaracha
Oh, poor little cockroach
A leg is missing
A leg is missing
Oh, poor little cockroach
La Cucaracha
La Cucaracha
He will never give up
The little cockroach
Goes in the kitchen, AGAIN!
I can hear my daddy scream
Ahh! SPLAT!
La Cucaracha
La Cucaracha
Oh, poor little cockroach
Two legs are missing
Two legs are missing
Oh, he can’t walk anymore
---
【環安傢俱｜好眠城實木床組】募資到2022/8/31止
✅ 寵粉專屬購物連結 https://r.zecz.ec/8dQK
❤️ 輸入折扣碼【HASANDY】現折500元
一個床組 3 種睡法：是上下舖也是加大單人床，還能變形特大雙人床。超長使用年限，好眠城是一套真正可以讓孩子從小睡到大的床！
★ 六大設計特點
❤️贊助支持好節目永續經營 http://bit.ly/support399
伊索寓言每則故事都有一個大道理。這集希望孩子懂得，漂亮的外表剛開始可以騙得了人，但是日子久了，一個人的話語和言行會暴露他真正的身份！披著獅皮的驢子只能愚弄人一時，不能唬人一世。Fine clothes can trick people. Silly words will show who you really are.
下載本集學習單 https://bit.ly/3ApLicG
---
【環安傢俱｜好眠城實木床組】
✅ 寵粉專屬購物連結 https://r.zecz.ec/8dQK
❤️ 輸入折扣碼【HASANDY】現折500元
一個床組 3 種睡法：是上下舖也是加大單人床，還能變形特大雙人床。超長使用年限，好眠城是一套真正可以讓孩子從小睡到大的床！
★ 六大設計特點
本集節目由【環安傢俱】贊助播出。
這是一篇超溫馨的兄弟故事，除了有Eno哥哥，還有弟弟Elu的奶音初登場！最近的弟弟Elu標準「愛哭愛跟路」。無論哥哥去哪裡他都要跟，無論哥哥做什麼他都要做，這篇靈感來自生活中兩兄弟的真實互動。童年的相親相愛＆吵吵鬧鬧，長大後都會成為美麗的回憶吧！
>> 免費下載本集英文單字表 https://bit.ly/3Px2KSn
---
【環安傢俱｜好眠城實木床組】
✅ 寵粉專屬購物連結 https://r.zecz.ec/8dQK
❤️ 輸入折扣碼【HASANDY】現折500元
一個床組 3 種睡法：是上下舖也是加大單人床，還能變形特大雙人床。超長使用年限，好眠城是一套真正可以讓孩子從小睡到大的床！
★ 六大設計特點
本集故事改編自《黑影王國歷險記-跟著阿嬤去旅行》，感謝刺點創作工坊授權使用劇本與音樂。這是一齣結合傳統皮影戲＆音樂，適合祖孫三代共同欣賞的溫馨奇幻親子音樂劇，歡迎一家人大手牽小手，一起前往台北市藝文中心現場支持演出！
【購票＆演出資訊】
優惠購票 https://bit.ly/3P68LoK
輸入折扣碼「Granny」享85折優惠！
【演出資訊】
新北市藝文中心演藝廳
2022/09/03(六) 10:30/14:30
2022/09/04(日) 10:30/14:30
【本集曲目】經刺點創作工坊授權使用
- 跟著阿嬤去旅行
- 歡迎來到黑影王國
- 魔法的代價
- 左一步右一步
---
❤️贊助支持好節目永續經營 http://bit.ly/support399
個人網站 | sandytsaiyu.com
Instagram | instagram.com/sandy.bongo/
Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/
Youtube | https://bit.ly/3dlO59h
商業合作請來信 tsandytsaiyu@gmail.com
--
Hosting provided by SoundOn
Our TOPPODCAST Picks 
